If it's a rash, you go to the infirmary for that.

如果是皮疹，那就去医务室。

“We're taking no more chances, ” Madam Pomfrey told them severely through a crack in the infirmary door.

“我们不能再冒险了，”庞弗雷夫通过医院门上开的一道缝严肃地对他们说。

At least 10 workers say their supervisors or infirmary staff sent them back to the line feeling sick.

十名工表示，他们的主管或医务室工作员在他们感到不舒服的情况下，让他们回到生产线去工作。

Where am I? What is this place? The infirmary.

我在里？ 是什么地方？ 医务室。

Is Brad Bellick still here in the infirmary?

布拉德贝里克还在医务室吗？

I did get a call from the prison infirmary.

我的确有接到监狱医务室打来的电话。

Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.

{\an2}把抬去医务室。

You opened the door to the infirmary that allowed scofield to escape.

你把医务室的门打开 让斯科菲尔德逃跑。

Andy spent a month in the infirmary. Bogs spent a week in the hole.

安迪在医疗室里整整躺了一个月。伯格斯则被关了一星期的禁闭。

It's the only building that shares a subsurface line with the infirmary.

是唯一栋同医务室共用管道的建筑。

The blueprints-- the ones we need to get from the psych ward to the infirmary...

蓝图能帮我们从精神病区到医务室的那片图。

I spun and caught the door before it closed, darting out of the infirmary. I could feel Edward right behind me.

我立刻转过身去，在门关上以前抓住它，飞快地冲出了医务室。我能感觉到爱德华紧紧地跟着我。

You pull infirmary duty this week?

{\an2}你在医务室值班吗？

Andy spent a month in the infirmary.

{\an2}在医务室里待了一个月。

Hey, Tyrell. You pull infirmary duty this week?

嗨，泰瑞尔。周你在医疗室值班吗？

You telling me to get to the infirmary, we gotta go through the whack shack?

你的意思是要去 医务室只能走那个疯窝？

I'm thinking Andy could use a nice welcome back when he gets out of the infirmary.

我在想等安迪从医疗室里回来，给他个表示热烈欢迎的礼物。

Andy could use a nice welcome back when he gets out of the infirmary.

{\an2}我想热烈欢迎安迪出院。

We can get into the pipe, we can get into the infirmary.

如果我们能到管道里去 我们就能进到医务室里。

Ron said to Harry as they left the infirmary and started up the stairs toward Gryffindor Tower.

罗恩问道，和哈利离开宿舍，开始上楼到城堡去。