And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.

他也使用自己那些称为“国王耳目”密探监视他那些称为地方总督最高级官员。

Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.

科黛假装是个告密者，她拿出一份叛国者名单。

An informer supplied the police with the names of those involved in the crime.

【supply】有告密者向警方提供了涉案人员名字。

In 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.

1993年，沃尔被曝是秘密警察斯塔西一个线人。

" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."

" 大人哪，蜘蛛和密探鲜少受人喜爱，我只想当个忠勤于国臣仆罢了。"

" I would be a poor informer if I did not, Your Grace" . Qyburn seated himself between Orton Merryweather and Gyles Rosby.

" 我连他们都不认识，还当什么情报总管呢，陛下。" 科本边说边坐到奥顿·玛瑞魏斯和盖尔斯·罗斯比中间。

" Four" ? The queen was pleasantly surprised. A steady stream of informers had been making their way to the Red Keep, claiming knowledge of Tyrion, but four in one day was unusual.

" 四个？" 太后感到一阵幸福惊讶。近来，至红堡觐见形色人等越来越多，个个声称有提利昂线索。然而一天来四个还是破天荒头一遭。

Cersei had never realized there were so many dwarfs. " Is the whole world overrun with these twisted little monsters" ? she complained, whilst the last of the informers was being ushered out. " How many of them can there be" ?

瑟曦没想到世上竟有这么多侏儒。" 天下已被这些扭曲小怪物占满了吗？" 最后一个线人带下去之后，她抱怨道，" 他们究竟有多少？"