Clean, hot water released from this power plant turns a man-made inlet into a hot tub.

这里发电厂排出清洁热水使这个人工排水口变成了一个“热水浴池”。

Kherson is situated on an inlet from the Black Sea and has a population of nearly 300,000.

赫尔松位于黑海一个海湾处，人口近30万。

In this position, the smallest diameter (which is referred to as the suboccipitobregmatic diameter) presents at the pelvic inlet.

在这个姿，最小直径（指枕前囟径）出现在骨盆入口。

Initially there is descent, which is the downward movement of the fetus to the pelvic inlet.

起初是降，胎儿向移动入骨盆入口。

The Trondheim Fjord is an inlet of the Norwegian Sea.

特隆赫姆峡湾是挪威海一个海湾。

Rhode Island is nicknamed the Ocean State because of the bays and inlets that make up 14% of its total area.

罗德名海洋之州，因为海湾半占据其总面积百分之十四。

It could cross vast open ocean, but then navigate a tiny inlet or river.

它不仅可穿越广袤海洋，也可在狭窄河道航行。

Finally, there’s fetal presentation which refers to the first fetal part, called the presenting part, to descend into the pelvic inlet.

最后，胎先露，指胎儿最先降入骨盆入口部分，称为先露部分。

The fetus moves from the pelvic inlet (which is about minus 5 station) down to the ischial spines (which is station 0), and this position’s called engagement.

胎儿从骨盆入口（-5）向到坐骨棘（0），这个位置称为衔接。

Next there’s internal rotation, where the fetal shoulders internally rotate by 45 degrees so the widest part of the shoulders are in line with the widest part of the pelvic inlet.

接来是内旋转，胎儿肩部向内旋转45度，便肩部最宽部分与骨盆入口最宽部分在一条线上。

Reared in Charleston, he knew every inlet, creek, shoal and rock of the Carolina coast near that port, and he was equally at home in the waters around Wilmington.

他生长在查尔斯顿，熟悉海港附近卡罗来纳海岸每一个小港小湾、沙洲和岸礁，同时对威尔明顿周围水域也了如指掌。

As he went lower, he saw that it spread among small promontories and inlets of rough, sharp rock, and the crisping, lapping surface showed stains of purple and darker blue.

越往卜。走，他发现它四周有很多小岬和满是尖粗糙岩石水湾，被波涛拍打易碎表面上显出紫色和深蓝色斑点。