For example, security cooperation has been institutionalized for the first time.

“比如说，安全合首次被制度化。”

I think today we need something in writing; we need something institutionalized.”

我想今天我们需要书面的保，我们需要一些制度化的保。”

My insane grandmother who was dying had to be institutionalized and we all had to take shelter with her brother Allen.

我那奄奄一息的精神失常的祖母不得不被送往疯人院，而我们也只能寄居于她弟弟艾伦的家中。

He has pledged to further institutionalize the cross-Strait economic cooperation and to forge a cross-Strait common market.

他同时承诺将进一步推进两岸经济合制度化，打造两岸共同市场。

He moved through several schools as a child, eventually just giving up on institutionalized learning at the age of 16.

他小时候转了几次学，终于在16岁时放弃传统教学。

In literature and film, the male genius is lionized; the female genius is institutionalized. This is just how it goes.

在文学和电影中，男性天才受到崇拜，女性天才被制度化，事实就是这样的。

China has been making efforts to institutionalize its anti-graft drive.

中国一直在努力使反腐行动制度化。

I promised myself I would never institutionalize your brother.

我发过誓绝对不会把你哥哥送进精神康复院的。

I remember Linda was institutionalized the very next day.

我记得琳达第二天就进了疯人院。

USAID will continue to support the Government of Sindh in their efforts to institutionalize evidence-based care.

美国国际开发署将继续支持信德省将以据为基础的关怀活动制度化。

A piece of sports history dating back to the 1867 meeting that marked the beginning of institutionalized racial segregation in baseball is up for sale.

体育史中的一件物品将要出售，这件1867年会议中的物品标志着棒球开始实行种族隔离制度。

This is very informal; it may be spontaneous (Hey! Let's break for coffee) or institutionalized (The coffee break in our office is from 3: 30-3: 50 daily).

这并不是很正式的；它也许是随兴而起的（嘿！咱们喝杯咖啡休息一下），也有可能是制度化的（本公司的喝咖啡时间为每天下午3点半到3点50分）。

I think the second priority is then trying to maintain and institutionalize this ceasefire in a way so that we can create the space for a political dialogue.

我认为第二要务是努力维持停火并使之制度化，这样我们就可以为政治对话创造空间。