Well Angela Merkel remains Germany’s interim chancellor.

Angela Merkel仍然是德总理。

He said an interim accord could be possible.

他也称一项协议是可能。

Yes, I am the interim head of state now.

对，我现在是家元首。

Last week, Guaido declared himself interim president of the country.

上周，瓜伊多宣布自己为过渡总统。

Opposition leader Juan Guaido declared himself interim president.

反对派领袖·瓜伊多自称为总统。

David Schwietert is the interim head of a group representing automakers.

大卫·施维泰特是一个代表汽车制造商组织负责人。

But in the interim he was subjected to various indignities.

但在此期间，他受到了各种各样“侮辱”。

The interim government's legitimacy, too, is on the line.

政府合法性也在考量之中。

You have to remember this interim government is unelected.

你应该还记得这个政府不是选举出来。

The self-proclaimed interim President Juan Guaido addressed the crowds in the capital Caracas.

自称为总统·瓜伊多在首都加拉加斯向民众发表演讲。

Peru's interim President Manuel Merino has resigned days after taking office.

秘鲁总统曼努埃尔·梅里诺在就职几天后辞职。

Police in Bolivia have arrested the former interim President Jeanine Anez.

玻利维亚警方逮捕了前总统珍妮·阿涅斯。

Germany has had some interim fragile success in containing this outbreak.

德在控制疫情方面取得了一些暂性小成功。

Marzouki who now lives in Paris was interim president from 2011 until 2014.

Marzouki现居巴黎，2011年至2014年担任总统。

This is because of an interim agreement with six world powers that expires today.

这是基于伊朗与世界六大达成协议，而这份协议将于今天到期。

But Navalny lost to former presidential aid and interim Moscow mayor Sergey Sobyanin.

但纳瓦尔尼败给了前总统助手、莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁。

The interim prime minister, Claude Joseph, said they had appeared highly trained and heavily armed.

总理克劳德·约瑟夫表示，这些人看起训练有素并且全副武装。

The company is looking for a successor to Sam Weihagen, the interim chief executive.

该公司正在寻找可以代替过渡期董事长Sam Weihagen人选。

The results are based on interim analysis of vaccine trials in the UK and Brazil.

这一结果基于对英和巴西疫苗试验中中期分析所得出。

Juan Guaido was speaking in his first interview since he declared himself interim president.

这也是·瓜伊多宣称自己是过渡领导人之后首次出现在采访中。