I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.
我并有有意要骗人们相信这是法国香槟。
Flora scrunched the handkerchief into a ball.
弗洛拉把手绢揉成一团。
She tipped the flour into the basin.
她把面粉倒进盆里。
He was forced into crime by circumstances.
他为环境所迫而犯罪。
His team are at the forefront of scientific research into vaccines.
他的小组处于疫苗科研的最前沿。
She hit a forehand volley into the net.
她正手截击球挂网。
No one can get into the fort without a pass.
有行证, 任何人不得进入要塞。
Frank is a teacher, and an artist into the bargain.
法兰克是个教师, 同时也是个艺术家。
He flumped down into his chair with a sigh.
他叹了一口气扑一声坐到椅子上。
We have to fork the hay into the wagon.
我们得把干草用叉子挑进马车里去。
That was how they lose each other, when another’s camera frolicly fell into a valley.
他们这样失去了,为另一个人的相机嬉笑着掉进了深谷。
The manager’s arrival galvanised the workers into activity.
经理一来, 工人闻风而动。
That threat of losing their jobs galvanized the men into action.
失业的威胁激励那些人采取行动。
The fear of losing their freedom galvanized them into fighting back.
可能丧失自由的恐惧激发他们行动起来进行还击。
The fireman sent jets of water into the burning house.
消防队员把水流喷进燃烧着的房屋。
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
In this weather the cliff face was a foggy drop into infinity.
在这种天气条件下,雾蒙蒙的悬崖隐入广漠无限之中。
I folded the letter and then put it into the envelope.
我把信折好后放进信封里。
People began forming into little talkative groups.
人们开始一组一组地聚在一起议论。
Prawn sarcoplasm into scallops and fry until golden and remove.
草虾仁酿入带子中,用慢火煎至金黄色加入油。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That's my default mode. - Then go into ultra man mode.
这是我的默认模式 -那就拿出终极男子汉模式。
Put your brain into gear before opening your mouth.
开口之前先动脑。
Their passengers squashed into every available space.
乘客努力挤进任何一个空车座。
And these findings might provide a window into our own language learning, too.
这些研究成果也可能为我们人类的语言学习提供一个窗口。
However, since the early 1990s, online shopping has emerged into every corner of life.
论如何,它从20世纪早期便开始出现在我们活的方方面面了。
We will not admit those into our country we cannot safely vet.
美国不会允许法安全筛查的人员进入。”
After that, Libya fell into chaos and turmoil.
此后,利比亚陷入混乱和动荡的局面。
Organisers can purportedly inject a dose of youthful dynamism into such outfits.
而者可以给这些入新鲜活力。
I think I just looked into the eye of the tiger.
我觉得我仿佛已经看到了他的" 马眼" 了。
The law came into effect in July.
而该法律已于7月实施。
The train then plunged into the Han River.
随后火车坠入汉江。
Lightning strikes can convert some nitrogen into a bioavailable form.
雷电能将部分氮气转化成一种可用的物形式。
The decision followed a long investigation into the alleged doping of Russian athletes.
经过国际奥委会长期对俄罗斯运动员使用兴奋期的调查,他们才做出这样的决定。
So the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.
因此,以前的圆盘状星系蜕变成了一只长着蓝色卷须的水母星系。
I think we got sucked into Jumanji, and we've become the avatars we chose.
我觉得我们被吸入了勇敢者的世界了。而且我们变成了所选的角色了。
Only ISIS could turn ruins into ruins.
只有ISIS会将遗址变成废墟。
Experts put the event as ' a mosquito bumping into the railway network'.
专家们把这次事伯形容为" 一只蚊子撞进了铁路网" 。
If you bang into someone or something, you hit it with your body.
如果你" bang into" 某人或某物,意思是用你的身体碰撞某人或某物。
They loaded them into wagons and cars.
他们把家当都装到了车上。
By the way, you can also weasel your way into something.
顺便说一句,我们还能说你削尖脑袋想干某事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释