" We must clear this ivy away, " said Peter.

“我们必须清除这些藤。”彼得说。

What if all the leaves had fallen from the Boston ivy overnight?

如果一夜之间藤叶子都掉光了呢？

Serena, you need your rest, okay? It’s ivy week.

Serena 你需要好好休息 现在是藤联盟周。

" Beside, I don't want you to keep looking at those silly ivy leaves."

“再说，我不喜欢你老是盯着那些叶子看。”

The park service warns that poison ivy grows wildly in the inner canyon.

公园管理人员警告说，峡谷深处生长着毒藤。

They looked out of the window at the ivy vine. A cold rain was falling.

他们看着窗外那棵长藤。一场冷雨正在下着。

She opened the window, climbed out of the room and down the ivy on the wall.

她打开窗户，从房间里爬出来，顺着墙上藤一直爬了下来。

They worked at the ivy with their hands and with Peter's pocket-knife till the knife broke.

他们用手清理那些藤，用小刀割藤，直到刀都坏了。

She insists that she will die when all the leaves from the Boston ivy outside have fallen.

她坚持说，当外面藤叶子全部掉光时，她就会死去。

An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall.

一棵老极了长藤，枯萎根纠结在一块，枝干攀在砖墙半腰上。

Ivy can make the savoury for tonight, there's only three of them, it'll be good practice.

今晚可以让艾薇做咸点，只有三道，正好让她练练手。

And at that point it was the seed of a form of parsley plant or an ivy leaf.

当时它是一种欧芹植物种子或藤叶。

" Leaves. On the ivy vine. I want to see the last one fall. Then I'll die."

“叶子，长藤上。我想看看最后一片落下，然后我就要死了。”

Well, hey, just 'cause are not an usher, doesn't mean you're not gonna get into an ivy.

嘿 你当不成接待生 并不意味着你没有考进那所学校。

That policy will remain in place until the fall of 2022 in most US universities including IVY league schools.

这项政策将在包括青藤盟校在内大多数美国大学持续到2022年秋季。

In here there were no trees, only level grass and daisies, and ivy, and grey walls.

这里没有树，只有平坦草坪，雏菊，藤和灰墙。

There was some ivy on the opposite wall and she could see the leaves dancing in the harsh wind.

对面墙上有一些藤，她能看到树叶在刺骨风中翩翩起舞。

And I rubbed poison ivy all over us.

我给咱俩身上抹满了毒葛。

I mean, in the seventies, he went ivy league. -Harvard, I understood. Actually, no, I didn't get that either.

70年代，他就读藤了。-去读哈佛，我能理解。不，事实上我也不理解。

A boy who once wiped his ass with poison ivy probably doesn't belong in a smart people's club.

一个曾经用毒藤叶子擦屁股男孩很可能不属于聪明人俱乐部。