We could also be jeopardizing their future opportunities.

这样还有危及他们未来的机遇。

Lubitz may have suffered vision problems that could have jeopardized his flying career.

卢比茨有威胁到他飞行生涯的视力问题。

We want to keep our kids safe, but, actually, we're jeopardizing their physical safety.

我们想保护孩子的人身安全，但其实我们正危及他们的人身安全。

We certainly don't want to jeopardize it.

我们当然不想危及它。

It could end a dispute that has jeopardized her government.

该协议或结束不利于政府的纷争。

And with inbreeding that jeopardizes their long-term survival in the wild.

近亲繁殖不利于它们野外的期生存。

Any other problems between you and Kayla could jeopardize custody of all your children.

你和珂拉之间的任何其他问题，都危及到你对所有孩子的监护权。

They accused Seoul of letting historical feuds with Japan jeopardize U.S. security cooperation in Asia.

他们指责韩国令其与日本的世仇危及美国亚洲的安全合作。

The nation's top intelligence chief says budget cuts are jeopardizing America's security and safety.

美国最高情报官表示，削减预算会损害美国的安全。

MIT says the announcement disrupts the international students' lives and jeopardizes their academic and research pursuits.

麻省理工学院称，新规扰乱了留学生的生活，危及他们的学术和研究追求。

He was critical of both Israel and Palestinians for taking unilateral steps that could jeopardize the talks.

他批评了以色列和巴勒斯坦各自采取危害和谈的单边措施。

People have already made their judgment thus jeopardizing the presumption of innocence the main principle of a fair trial.

人们已经作出了判断，从而破坏了无罪推定这一公平审判的主要原则。

But now I feel that's all been jeopardized.

现我感觉有危险了。

Do you realize that you jeopardized the entire company?

你知不知道你损害了整个公司的利益？

But the two of you being here right now jeopardizes everything.

是现你们俩会破坏一切。

Is there enough to be gotten from this phone that we're willing to jeopardize our privacy in the long run?

从远来看，从手机中获取的数据足以让我们愿意损害隐私吗？

She didn't want to jeopardize her career.

她生怕影响到自己的事业。

Your going over there jeopardized all that.

你到那里去会引发严重后果。

We can't let him jeopardize our operation.

不让他毁了我们的行动。

And it's not worth jeopardizing your life over.

而且这不值得你冒生命危险。