You know, with all that inside jittery stuff.

神过度紧张的时候，喝点酒就好了。

Investors got jittery after Sunday's close presidential election.

周日的总统选举势均力敌后，投资者变得紧张不安。

The turmoil in Syria is already making investors jittery.

叙利亚的混乱局势已让投资者感到非常不安。

I don't get what you're so jittery about.

我不明白你为什么这么神兮兮的。

He even advertised Camel cigarettes (They don't give me jittery nerves).

他甚至为骆驼牌香烟做广告（“我抽了会神不紧张”）。

True to form, after a jittery August it has spent recent weeks falling.

往一样，在历了紧张不安的8月之后，最近几周股市一在下跌。

But investors have good reasons to be jittery. More suspicious transactions are likely to be unearthed.

但是投资者们有理由提心吊胆。有更多疑交易未被发现。

It just shows how jittery people are and how worried everyone is about follow-on attacks.

这表明，人们有多不安，有多担心随后发生的袭击。

Most jittery are banks, pension funds and other businesses with significant cross-border interests.

银行、养老基金及其他跨境利息息息相关的行业因此深感不安。

Being jittery about the interview can result in cold, clammy hands, which create a negative impression.

情绪紧张地来参加面试会使你伸出的手冰冷潮湿，会给雇主留下负面印象。

Dad. Hey. Mostly tonic actually, thanks to my new sponsor here. I'm a little jittery about flying.

爸。好啊。大部分是汤力水，要谢谢这位大哥。我一想到坐飞机就心里发憷。

But Richard says so far it's all just talk, and that's making the defence industry a little jittery.

但是理查德说，到目前为止，这都只是说说而已，而这让国防工业有点紧张。

Its economy remains dependent on the fortunes of the United States, and financial crises in Europe make investors jittery.

其国内济仍相当依赖美国，而欧洲金融海啸也让墨西哥的投资商犹豫不决。

We won't need to be so jittery in the world outside after we have told the notebook all this.

把这一切在本子上写下后，我们就不需要在外面的世界里如此战战兢兢了。

In the meantime, expect traders to get even more jittery.

此同时，预计交易员会变得更加紧张。

The market is very, very jittery.

市场非常非常紧张。

She gets a bit jittery, that's all.

她只是有时会过度紧张。

The jittery way they sprint across the wall is the same kind of non-standard movement that triggers our creepiness alarm.

它们冲向墙壁的方式那种非正常移动的方式一样会让我们令人毛骨悚然。

At the same time the mayor also sought to reassure jittery New Yorkers that the virus is difficult to catch.?

同时，纽约市长再次向紧张不安的纽约市民表示，这一病毒不易感染。

So bond markets are jittery across the board.

因此，债券市场全面紧张。