You know, these things aren't always judged on quantity.

这些事不是根据数量来评判的。

He's being a little weirdo! Please don't judge me!

他是个小怪胎 请别因此对另眼相看！

It is much more difficult to judge oneself than to judge others.

审判自己比审判别人要难得多啊！

Events proved that I had judged correctly.

后来事实明了，的判断是正确的。

Politicians ask to be judged by their promises, not their results.

他爱他的家人和国家，全心全意。政客们要求根据其承诺而不是成绩来评判他们。

Finally, we should remember the saying, Never judge a book by its cover.

最后，们应该牢记这句话：“不要以貌取人”。

I shall be the judge of that.

说了才算。

Okay, I'll tell you, but please don't judge me.

好吧，告诉你但请千万不要鄙视。

Nobody wants to be judged on their numbers alone.

没人愿意仅凭分数被评价。

In today's fast-paced dating world, people are quickly judged on first impressions.

在现今这种步调快速的约会世界中，大家很容易用第一印象评断他人。

You are not going to get judged on your bad ideas.

你将不会再去审视你的糟糕想法。

Let that sink in and - - and don't judge a situation immediately.

慢慢感受，不要立即对一个状况作出评价。

Hui of Liu-hsia, being chief criminal judge, was thrice dismissed from his office.

柳下惠为士师，三黜。

When the Senate impeaches and removes a judge, they're just removing one person's appointed official.

当参议院弹劾并罢免一位法官时，他们仅仅免去其官职。

Did we just get scolded? -And judged, yeah.

们刚刚是不是挨骂了？-还被批判了。

My hope is that my message will be judged on its merits.

而，仍希望人们能够实事求是地判断所传达的息。

I'm just saying, the guy's a judge. He can put a shirt on.

是说 那家伙是个法官 总该穿件衣裳。

The Senate is the judge and the jury.

而参议院就是法官和陪审团。

These are the standards in the industry by which competitive products are judged.

它们都是业界推出竞争产品的评判标杆。

He said congress ought to be judged on how many laws it repeals.

他表示，应以废除多少法律来评判国会的工作。