And over the years, my stubborn loyalty has been justified.

在过去的很多年中，我执念般的忠诚有了正当的理由。

It said the science simply didn't justify a ban.

它说，科根本不能证明禁令是正当的。

The judge said the ban was probably not justified.

该法官表示，禁止该记进入白宫的行为是没有充分依据的。

Use of the drone was completely justified.

我有正当理由使用遥控飞机。

The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.

密西西比州的病例数字根本无法证明政府的过度要求是合理的。

The criticism of the police is understandable, but is it justified?

们对警方批评可以理解，但这对警方是否公平？

Probably not, nor was it justified.

也许不是，而且这些行为也并不都是合乎情理的。

The tax breaks for cooking the planet in this way cannot be justified.

对于这种烹饪地球的方式实行税收优惠是不合理的。

Through him, the landed nobility justified itself.

通过他，拥有土地的贵族阶层能证明自己存在的合理性。

However, that does not justify marginalization of gays.

但是，这不能为同性恋边缘化辩解。

Critics and scholars have always been suspicious of popular success. Often their suspicions are justified.

评论家通常对畅销书抱有怀疑态度。他们的疑虑经常是有理有据的。

I would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.

我想说，这些担忧是合理的，主要有两个原因。

Personally, I didn't need all the extra benefits and so I couldn't justify the cost.

就我个而言，我并不需要所有的额外好处，所以我无法论证这个费用的合理性。

The benefits, doctors believed, justified the often toxic side effects that come with chemotherapy drugs.

医生们相信，这些积极作用证明，化疗药物那些通常都带有毒性的副作用有其存在的原因。

He said he approved the bill even though it contained items which were not justified.

他说即便法案中包含不恰当的条款，但他还是批准了。

You're just learning, and you can sort of justify reading anything.

你只是在习，而且你可以在某种程度上证明阅读是正确的。

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

他们遵循感觉熟悉合理的惯例。

The court ruled there was not enough evidence to justify a recount.

法院判定没有足够证据来进行重新计票。

Ian, I just took a week off. I couldn't possibly justify taking another.

伊恩，我才请了一周假。很难再有合适的事由了。

Spokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.

发言帕斯基表示，被拘留在拘留期间被殴打从来都是不合理的。