And then I just, I kept moving as a kid.

然后我小时候一直在搬家。

He became frustrated when a vacuum he had at home kept losing suction.

他曾因为家里的吸尘器吸力不足而感到沮丧。

We kept getting excited by the results.

我们对结果很激动。

There you go. Keep going, keep going.

很好 继续 继续。

Rapp argues that positive stress keeps him balanced.

拉普认为，积极压力使他保持平稳心境。

" They just kept going off, " the witness said.

“他们一直在开枪，” 目击者说。

But only if she keeps it for herself.

但她得保证能自己独享。

The problem is we're using sand at a rate that nature can't keep up with.

问题是，我们使沙子的速度是大自然无法跟上的。

You see, this clock does not keep real time.

你看，这个时钟不显示真实的时间。

The question is whether amateurs will keep making it.

问题是，业余爱好者是否会继续做辣椒酱。

And I kept recording more and more animals.

我一直在给越来越多的动物录音。

I sat in jail and kept thinking about my crime.

我坐在监狱里，一直在想我的罪行。

Leonardo planted Judas among the apostles, but kept him incognito.

列奥纳多将犹大安置在使徒中，但不让他隐姓。

So that was one reason that France kept much of their overseas empire.

这也是法国保留大部分海外帝国的原因之一。

Today's question is not whether people will keep eating it.

现在的问题不是人们是否会继续吃辣椒酱。

Walkouts by waste disposal workers kept garbage piling up in Paris.

环卫工人的罢工使巴黎的垃圾堆积如山。

It's an incredible industrial effort to keep that war going.

这是一种保持战争打下去的惊为天人的工业成就。

The weather hurt the grain and kept it from growing well.

天气损害了谷物，使它长得不好。

Wade shot his uncle a look, but Ember kept her cool.

阿波向他叔叔投去一个眼神，但小焰始终保持平静。

But their earliest ancestors likely started small and kept things pretty basic.

但它们最早的祖先可能起源于简单的微小生物，并保持了非常基础的生活方式。