Ruthie "Pigface" Draper.Mom, Dad, what, are you kidding?
|露·“猪脸”·德雷帕， 爸，妈，，开什么玩笑呢？
She was anxious to please the smart kid.
她很想讨好那潇洒的小伙子。
I bathed the kids and read them stories.
我给孩子洗了澡，然后给他读故事。
There were several kids lolling around outside the club.
有几个小孩在俱乐部外面闲荡。
She brought along a couple of sulky looking kids.
她带来几个脸色愠怒的孩子。
He would whomp the kids at the slightest provocation.
他动不动就打孩子。
Don't take any notice of him; he is kidding around.
别理他, 他不过在胡闹。
Our new games console was the envy of all the kids in the street.
我的新游戏操纵板让这条街的小孩都很眼红。
I make sure my kids come first.
我得确保我的孩子排在首位。
I could murder that perishing kid!.
我真能杀了那讨厌的小东西！。
I love my kids to bits.
我非常爱我的孩子。
The kid is acting up for our attention.
这个孩子正在做各种动作来逗引我注意。
When does the kid sing “Looby Loo？”
这个小朋友在什麽时候边洗澡边唱洗澡歌？
The kid with a booboo on his knee?
坐在那儿，那个膝盖上贴绷带的小孩啊？
The kids have muddled up all the photos.
孩子把照片全都翻得乱七八糟。
Work is a dirty word to these lazy kids.
工作对于这些懒惰的年轻人来个犯忌的字眼。
The kids are nutting in the forest like squirrels.
孩子像小松鼠一样在森林里采集坚果。
The kids all put on a phoney American accent.
这些小孩都操着一副假冒的美国腔。
The kids will be leaving home in no time.
孩子很快就会离开家。
I made sure the other kids stopped snowballing Celia.
我设法让别的孩子不再向西莉亚扔雪球了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But come on, who are we kidding?
但是拜托，们在骗谁呢？
Are you kidding me right now? !
你是在跟开玩笑吗！
Or like, " Are you kidding me? "
还是“你在逗吗”？
" Leave the kid alone, " says Gimp.
“放过那孩子，”金皮说。
The point is these are two amazing kids.
重点是 这两个孩子都很棒。
I wasn't the smelly kid any more.
再也不是最闻的学生了。
I was always the smelly kid in class.
在班里是个“闻”的孩子。
" You're just a kid? " someone else asked.
“你只是个小孩？”又有一个人问道。
Mariela knows me since I was a little kid.
玛丽拉在很小的时候就认识了。
Why did we ever decide to have a kid? !
当初们怎么会决定要小孩的啊！
In case you've forgotten, I raised two kids.
你们应该记得 带大了两个孩子。
I'm kidding. You don't pay me directly.
开玩笑的 中介费不是直接给的。
We were dumb kids, and you were the genius.
们才是蠢小孩，而你是小天才。
Look, they're great kids. A lot of heart.
他们都是好孩子，很有斗志。
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
你现在是个正常的神童，一个蛋头。
Are you kidding? I don't expect anything from America.
你在开玩笑吗? 对美国不抱任何期望。
Did you stay up late when you were a kid?
你小时候熬夜吗？
When I was a kid, I had a very regular routine.
当还是个孩子的时候，有一个非常规律的作息时间。
Who's this? - That's my niece, my sister's kid.
这是谁 -是的侄女 姐姐的女儿。
Do you remember performing for your family when you were a kid?
你还记得小时候为家人表演吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·“猪脸”·德雷帕， 爸，妈，
，开什么玩笑呢？
在胡闹。
坐在那儿，那个膝盖上贴绷带的小孩啊？
们在骗谁呢？
版
佛路 原
闻的学生了。
