She went into labour an hour ago.

一小时前就开始阵痛了。

Unemployment in general is right down and everyone's competing for workers now, especially skilled labour.

失业率总体上正在下降，每家企业都在抢夺工，尤其是熟练工。

These are the two main reasons why we have child labour today.

童工现象原因有二。

Looking around, we can still see some women doing manual labour on farms and building sites.

环顾四周，我们还看见一些妇女在农场合建筑基地做体力活。

The economy and the labour market bear the consequences.

经济和工市场直接承担此般后果。

Are labour markets in the rich world too tight?

发国家的力市场是否过于紧张?

The extreme evil of child labour.

使用童工是罪大恶极的。

Fixing that involved a great deal of manual labour.

要解决这个问题，需要大的体力。

Smallholder farming requires “grotesque” amounts of labour, Mr Studwell concedes.

Studwell 承认，小农型耕作需要“令无法想象的”大力。

In the past, more wives meant more hands for labour.

在过去，更多的妻子意味着更多的力。

The labour market is very hot at the moment.

目前力市场非常紧缺。

One by one supposedly safe labour seats fell to the Conservatives.

被认为安全的工党席位一个接一个地落入保守党手中。

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田的、矿工、熔炼工、收割的--还有伐木工、锯木匠、木匠，都必须雇佣。”

Several factors are sustaining rising prices, including a tighter labour market.

有几个因素在持续导致物价上涨，其中包括力市场趋紧。

The labour party said the conservatives had been responsible for his release.

工党称保守党对该罪犯的获释负有责任。

This currently accounts for around 6% of the " employed" labour force.

这部分目前约占“就业”力的6%。

Nigeria labour congress describe the plan as unjustifiable and criminal. Arians Hippers reports.

尼日利亚工大会称此计划不可理喻。请听阿里安斯·西珀斯的报道。

The workers are demanding changes in labour legislation and improvements in public services.

工们要求修改工法，并改善公共服务。

This is crippling labour mobility in England's poorest region.

这给英格兰最贫困地区的力流问题造成了严重后果。

Child labour in Burkina Faso is illegal, but the law is difficult to enforce.

在Burkina Faso，童工是非法的，但法律很难执行。