The words " auld lang syne" mean " old long since" .

" auld lang syne" 的意思是" 逝去已久的子" 。

We'll take a cup of kindness yet, for days of auld lang syne.

我们将举杯痛饮，祝友谊地久天长。

Should auld acquaintance be forgot, and days auld lang syne?

老朋友和那些旧时光应该被忘记吗？

The words " auld lang syne" mean " old long since." No one knows who wrote the poem first.

auld lang syne这个词意思是“友谊地久天长”，没人知道谁创作的这首诗。

Seeing as how he didn't trust lang.

看来他不信任朗。

" When the fiddle had stopped singing Laura called out softly, " What are days of auld lang syne, Pa?

” 当小提琴停止歌唱时，劳拉轻声喊道：“爸爸，什么是友谊长存的子？

At last Don Delaney comes doon the lang glen—hunger vanishes, we turn our eyes to the mountains, and to-morrow we go climbing toward cloudland.

唐·德莱尼终于来到了朗格峡谷——饥饿消失了，我们把目光转向群山，明天我们将向云地攀登。

0 lang, lang may the ladies stand, Wi'their gold kembs in their hair, Waiting for their ain dear lords, For theyll see thame na mair.

0 lang，lang 愿女士们站着，她们的戴着金腰带，等待她们亲爱的主人，因为她们会看到 thame na mair。

15 0 lang, lang may their ladies sit, Wi their fans into their hand, Or e'er they see Sir Patrick Spens Come sailing to the land.

15 0 lang，lang 愿他们的女士们坐下，将扇子握在手中，或者他们看到帕特里克·斯彭斯爵士 （Sir Patrick Spens） 驶向陆地。

Remember too, again, when it comes to, because in lang... in listening, I don't really have a goal " I want to listen to so many hours" . I just want to listen.

同样记住，当涉及到，因为在听力中，我真的没有目标说“我想听这么多小时”。我只是想要听。

Now this is a nice expression to say to someone, " Long may your lum, your chimney, reek or smoke." Basically, I hope that you have a long life, and that your hearth is always burning, and yeah, lang may yer lum reek.

现在这是一个很好的表达方式，对某人说“愿你的烟囱长冒烟” 。基本是希望你长寿， 炉火永远燃烧，是的，愿你的烟囱长冒烟。

It would indicate somebody wiped that boat down after Mr. lang was...gone.

可能有人擦去了指纹，在朗先生...离开后。

Three or four actresses nominated in both categories for that and jessica lang like it you know it's always tough to.

有三到四位女演员在那一同时被提名了这两个类别，还有杰西卡·兰格，你知道的，总是很难说，嗯，这个人比那个人更应该获奖，但嘿，奥斯卡就是这么运作的。