It's not turquoise. It's not lapis.

不是绿色 也不是青色。

His arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.

他的两手好像金管，镶嵌水苍玉。他的身体如的象牙，周围镶嵌蓝宝石。

White shells were from the Red Sea, the blue lapis lazuli from far Afghanistan, and the gold leaf was the work of local goldsmiths.

自红海的白色贝壳，自遥远的阿富汗的蓝色青金岩，还有当地金匠制成的金叶。

Their princes were brighter than snow and whiter than milk, their bodies more ruddy than rubies, their appearance like lapis lazuli.

锡安的贵胄素比雪纯净，比奶更白，他们的身体比红宝玉（或作" 珊瑚" ）更红，像光润的蓝宝石一样。

Above the vault over their heads was what looked like a throne of lapis lazuli, and high above on the throne was a figure like that of a man.

在他们头以上的穹苍之上有宝座的形像，仿佛蓝宝石，在宝座形像以上有仿佛人的形状。

Davos did not deny it. " At Storm's End you wore red-gold armor, with inlaid lapis flowers on your breastplate" . He reached down a hand to help the other man to his feet.

戴佛斯没有否认。" 记得在风息堡，您穿着红金甲胄，胸甲上镶有天青石色的花。" 他伸手扶老人站起。