Several priors for grand larceny, possession of cocaine.

有几次重大窃和非法持有可卡因的前科。

He is being charged with grand larceny and making terroristic threats.

他正面临重大窃罪和制造恐怖威胁罪的指控。

I don't know this office doesn't handle petty larceny.

我不知道校长办公室还要管窃。

This isn't petty larceny. This idea potentially worth millions of dollars.

这不窃 这价值百万美金的创意。

You know, why don't we let petty larceny slide, too?

你知道吗，我们为什么不让窃案也溜走呢？

She was accused of multiple cases of what's called grand larceny.

她被指控多起所谓的大额窃案。

Not true of larceny, which again means crime, but more specifically theft or robbery.

larceny 的意思还犯罪，但更具体地指窃或抢劫。

He's 21. 5 counts of petty larceny.

21岁 犯过5次窃罪。

Just two minutes-- Philly Sidlow, grand larceny.

就两分钟。。。Philly Sidlow，巨额窃案。

All right. I'll plead it to petty larceny, time served.

，我会当成轻微窃罪处理，服刑期已满。

" Oh, is it? " sneered Soapy, adding insult to petit larceny.

“哦，吗？ ” 索比冷笑道， 这对窃行为来说一种侮辱。

I won't be an accomplice to grand larceny.

我不会成为大窃案的帮凶。

Strictly speaking, larceny is theft without breaking in, which, depending on your point of view, may be even worse.

严格来说， 窃罪指未经破门而入的窃行为，这取决于你的观点，可能更糟糕。

Larceny is theft that's committed without breaking in.

窃未遂指未经破门而入的窃。

But not paying duties on imports is a much bigger sin, akin to larceny.

但不缴纳进口税则一个更大的罪过，类似于窃。

Larceny is no longer listed as one of the typical San occupations; a comparison of them to troglodytes is omitted.

窃不再被列为典型的 San 职业之一;省略了将它们与穴居人进行比较。

And when I finally got to meet our boat down at the harbor, it felt like we had gotten away with larceny.

当我们终于在港口见到我们的船时，感觉就像我们窃得逞了一样。

That a 20-year-old flautist, with no particular experience in museum larceny, made off with some of the most precious specimens in the world.

一个20岁的长笛手， 没有任何特别的博物馆窃经验，却走了世界上最珍贵的一些标本。

A man in northern Mississippi who allegedly stole a plane and threatened to crash it into a Walmart store was charged with grand larceny and terroristic threats.

据称，密西西比州北部一名男子了一架飞机，并威胁要驾驶飞机撞向一家沃尔玛商店，他被控犯有重大窃罪和制造恐怖威胁罪。

Larceny can range anywhere from stealing the cookies from the cookie jar to ripping off my Picasso original while I'm cooking for you in the kitchen.

窃可以从饼干罐里的饼干到我在厨房为你做饭时窃走我的毕加索原作。