What a lark! What fun! What pleasure!

多有趣呀！多好玩呀！多享受呀！

This beautiful name means " lark" in Spanish.

这个漂亮的名字在西班牙语中是“百灵鸟”的意思。

40% of the population are morning people, also known as larks.

40% 的人是晨型人，也被称为云雀。

These internal clocks run to a different schedule in 'larks' and 'owls'.

“百灵鸟”和“猫头鹰”的内在生物钟运作方式不同。

I am pretty good at this pricing lark. - Yeah, you pretty good.

对这个定价很在行啊。 - 是的，你很厉害。

Day after day, the lark sang his happy song beside her door.

云雀在她的家门旁日复一日地唱着歌。

Yes, but no larking about this time, mate - we've got a proper mission.

对，但这不是来闲逛的。有正经任务。

As a lark, they printed U of O T-shirts, and people snapped them up.

为了以假乱真，他印制了带有欧克博奇大学校徽的T恤，销量甚好。

As they sat down to rest for a short time, they heard a lark sing.

在他坐下来短暂休息时，听到一只百灵鸟在唱歌。

Society has a bias for larks which leaves owls at a constant disadvantage.

社会对云雀型有偏爱，这使得猫头鹰型一直处于不利地位。

Or perhaps, given Mr Rich's habit of going to the office at daybreak, Up with the lark.

或者考虑到里奇天一亮就去办公室的习惯，所以可能会说早起床。

All so serious. Where are the larks?

都这么严肃啊 娱乐精神哪儿去了？

And whistled early with the lark.

但在冬日的战壕里 他却忧愁颤抖。

However the youngest daughter wanted a singing lark.

而小女儿说只想要一只会唱歌的云雀。

He went up the tree to get the singing lark.

他立马爬上树，抓到了正在唱歌的云雀。

Some people are morning larks who get up early for yoga and a protein smoothie, and then do their best work first thing.

有些人是早起的云雀，起床后会瑜伽、喝蛋白质奶昔，然后首先开始做重要的事。

It is the pale grayish-yellow tint which belongs as well to the gazelle as to the small lark of the sandy wastes.

那是一种灰黄色，它既属于瞪羚，也属于沙漠里的小云雀。

But not everybody's clock tells the same time, morning people or larks are early to rise and peak earlier in the day.

但是并不是所有人的生物钟都遵循同一时间模式，喜欢早起的人会早早起床，也会在早些时候达到最佳状态。

I would be a happy little lark, singing as I soared, and then dropping down into some pleasant field.

“希望做一只快乐的小云雀，当飞翔时就歌唱，然后落在快乐的土地上。

Neurogeneticist Dr Louis Ptacek of University of California would say I'm 'a lark' and my neighbour is 'an owl'.

来自加州大学的神经基因学家Louis Ptacek博士会说是一只“百灵鸟”，的邻居是“猫头鹰”。