That's about all the Wonder Woman puns we could lasso.

这是所有神奇女侠的双关语。

Complete with bulletproof bracelets and lasso of truth. Invisible plane sold separately.

还有防弹手镯和真理套索 隐形飞机单独零售。

It might have been the lasso place you'd expect to see it.

那能是你想看到的地方。

They lassoed the gators, pulled them into the airboat, and took blood samples and body measurements.

套索抓住鳄鱼，拉到汽船上后进行血液抽样及身体检测。

The lasso dates back to the ancient Egyptians.

套索的使 追溯到古埃及。

Some say he used a rattlesnake for a lasso. Others say he made a lasso so big that it circled the whole Earth.

有人说响尾蛇做套索，其人则说做大套索，能够绕着地球转圈。

He raised the gnome above his head (" Get off me! " ) and started to swing it in great circles like a lasso.

把地精举过头顶(“放开我！”)，开始像甩套索那样划着大圈挥动手臂。

The use of the word rope probably comes from cowboys, who use a lasso to rope young cows while riding a horse.

“绳索套捉”这词能来自于马上竞技手，在骑马的时候使套索来套捉牛。

But instead of lassoing the rock like a bull in a Rodeo, the tractor will hover in front of it, and use gravity as a tow line.

不是像竞技表演里套牛那样套住陨石，而是盘旋在小行星前面，地球引力作为拖绳。

Well, in fact, in 2021, NASA is planning to catch a random asteroid wandering somewhere in space, and indeed lasso the thing and move it closer to our planet.

事实上，美国宇航局计划在2021年捕获颗游荡在太空中的随机小行星，并对其施以套住，使其离地球更近。

So he took his rope out -- though some say it was a huge rattlesnake -- and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth. Only, she just bounced him back up with her.

于是，拿出绳子，不过有人说那是条巨大的响尾蛇，然后套索套住苏，把她拉回到地面。不过，她又带着起跳起来。

She would keep bouncing forever if nothing was done. So he took his rope out -- though some say it was a huge rattlesnake -- and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth.

如果什么都不做的话，她会直这样弹下去。于是，拿出绳子——不过有人说，那是条巨大的响尾蛇——套索把苏抓住，把她带回到地面上。