A light wind blew from the shore, and covered the deck and the great lateen sail with a fine red dust.

一阵微风，板和大三角帆蒙了一层细细的红沙。