It's a fraud that can be layered so you know we're getting some information from you.

这个诈骗可以分层展开，所以，你知道的，我们从你那里获得一些信息。

High fade, chartreuse with cyan highlights, layered on top.

侧青皮，黄绿色加蓝绿挑染，顶部分层那个。

Again, what you're looking for is that layered effect.

这就我们需要的分层效果。

It's like layered. It's more interesting to look at.

我喜欢层次感。看上去非常有趣。

So it's then layered with creamy mascarpone cheese and dusted with cocoa.

然后在上面放上奶油马斯卡彭奶酪，再撒上可可粉。

Use multifunctional, movable and layered solutions to create smart storage and open floor space.

运用多功能、移动式层次摆放来创造聪明收纳开放空间吧！

So what we see it as a very layered approach and a long-term approach

所以我们认为它一种非常分层的方法，也一种长期的方法。

Titanium disulfide is a layered material that lithium ions can move into and out of easily.

二硫化钛一种分层材料，锂原子可以自由进出。

However, layered on top are a number of lightly regulated private companies, with which customers interact directly.

然而在上层的一些监管宽松的私企，他们会与客户进行直接接触。

It's a popular Italian dish called parmigiana and often made with eggplant so eggplant layered with tomato sauce, cheese.

这一道非常受欢迎的意大利菜，叫做 parmigiana，通常用茄子制成，在茄子上放番茄酱奶酪。

The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.

这部电影之所以支持着这么多的理论，因为它的情节层次分明，这也它容易让人反复观看的原因。

It suggested only that people wear layered clothes and strong footwear. It also recommended they have a sense of adventure.

它只建议人们穿分层类衣物结实的鞋子。此外，还建议参与者要富有冒险精神。

I must warn you, it's a very layered performance.

事先说一句 我的表演可富含层次的。

The great white shark's teeth develop in many layered rows.

大白鲨长着多排分层的牙齿。

You hear the different vocals like everything is very sort of layered whereas this, it feels a little bit flattened in comparison.

你听到不同的声乐，就像所有的东西都分层的，而这个，相对而言就有点平扁。

Undoubtedly, the deeply layered artistic expressions in Apollinaire's calligrams are not just a brilliant display of poetic prowess from a master of the form.

毫无疑问，在阿波利奈尔的诗画中那些深层次的表达不仅仅一种超凡的大师级的作品形式。

That was the song Lover, first released in nineteen forty-eight. To make this song, Les Paul layered eight recordings of himself playing the electric guitar.

这首歌曲名为《爱人》，它于1948年发布。为了创作这首歌，莱斯·保罗将自己弹电吉他的8张唱片分层。

These thickly woven, layered quilts of cotton could distribute the energy from a blow across a large surface area, shielding warriors without restricting their mobility.

这些厚厚编织、层层堆叠的棉花能够将击打的力量分散在一块较大的表面积，因此在保护士兵的同时，也不会局限他们的活动能力。

Augmented reality by the way, is where digital information is layered on top of what you see through a smartphone or other device, augmenting or adding to it.

增强现实指，在你通过手机或其他设备所看到的事物上架设一层数字信息，从而增强画面效果。

Whether provisions prove sufficient or not is far from clear. They are based on a number of assumptions that are layered on top of each other.

贷款损失准备金否准备充足尚不清楚。它们建立在许多相互叠加的假设之上的。