People on a vegan diet tend to be leaner.

吃纯素人通常会比较精瘦。

Another was taller, leaner, but still muscular, and honey blond.

另外一个高一些，瘦一些，但也很强壮，一头金发。

It often buries leftovers as emergency rations for leaner times.

它经常把吃剩食物埋起来用作匮乏时期应急口粮。

So I feel a lot fitter or a lot leaner, a lot healthier.

所以我觉得要舒适很多、瘦很多、健康很多。

All roast beef was leaner than all hamburger meat in the tests we conducted.

根据我们测试，所有牛肉都要比汉堡里肉瘦。

You can get much leaner meat at the grocery store, or if you get ground round.

在杂货店里或者其他地方也能买到更瘦肉。

Singapore, which runs a far leaner government than America, pays its best people 2m a year.

新加坡，其运行比美国更为精简政府，付给其最佳胜任者200万美元一酬。

In segment 13 b the Roman imperial military we take a look at how Augustus' leaner meaner army worked.

13b 罗马帝国军队我们要看一看奥古斯都精简过军队是怎样运作。

Aye, aye, Starbuck, 'tis sweet to lean sometimes, be the leaner who he will; and would old Ahab had leaned oftener than he has.

唉，唉，斯达巴克，有时候，靠一靠真舒服，不管靠是哪一个；但愿亚哈老头多靠一靠了。

So the employees may have been leaner and fitter, but it is possible that workplace pressure to produce more meant greater stress.

所以员工们或许一直很瘦且健康，但是有可能是公司增产压力给了他们更大工作压力。

The leaner monarchy that has been proposed by Charles for cost-cutting purposes " included Harry and whoever he married, " adds a palace insider.

王室内部人士补充道，查尔斯为了削减开支而提出精简君主制“包括了哈里王子和他妻子”。

Athletes and leaner individuals, though, should aim for more, due to their lower proportions of stored of fat and higher susceptibility to muscle loss when losing weight.

因为他们体脂率低，他们在减重期间对于肌肉流失更加敏感。