You would've been too busy looking at the leggy blondes.

你早就忙着看那些金发大长腿去了。

No one in the real world likes jewel-themed parties or leggy beauties.

现实世界没有人喜欢奢华派对长腿美人。

The spider-tailed horned viper is perfectly camouflaged, almost invisible, except for its unique bulbous tail tip with long drooping scales that look like a leggy spider.

蛛拟角蝰有完美的伪装，几乎看不见，除了它独特的球根状长长下垂的鳞片，看起来像极了长腿蜘蛛。

When you waited two months to tell me and I had to find out by her showing up all leggy and fabulous and telling me herself?

你等了2个月才告诉我，当我看到她打扮得那么漂亮地站到我面前告诉我的时候，我才搞明白。