Both are freshmen legislators new to the US Congress.

这两位都是初次成为国会议员。

Some state legislators are concerned about that.

一些州议员对此感到担心。

He's urging state legislators to pass a similar ban and turn it into law.

他敦促州议员通过类似的禁令，并将其变成法律。

Both our freshmen legislators new to the US Congress.

这两位新晋立法者于美国国会而言，十分新奇。

Two legislators are trying to deliver it.

现今，有两位立法委员正极促成此事。

Much of it must be approved by legislators.

在这个过程的很多步骤都必须得到立法者的首肯。

The budget must be approved by Japan's legislators, but Mr. Abe has majority support in both houses.

该预算必须得到日本国会的支持，但安倍在两院都获得了多数支持。

We are not, neither judges nor police officers, nor legislators.

我们既不是法官，也不是警察，更不是立法者。

The same with a majority of the legislators in New Zealand.

新西兰的大多数立法者也是如此。

Then they would put pressure on their legislators to ratify it.

后，他们会向他们的议员施加压，要求他们批准该法案。

So, people who met in the lobby with legislators were called lobbyists.

所以，在民众接待厅见立法者的人被称为" 说客" 。

The legislators took office Thursday in the middle of a partial government shutdown.

周四，议员们在部分政府停摆期间就职。

The governor later apologized to the people of Maine but not to the legislator.

这位州长随后向缅因州民众道歉，但是并未向这位立法委员道歉。

Congress also means a meeting of legislators (or the people who make laws).

国会还有议员会议的意思（或者说是制定法律的人）。

Then a bell rang reminding legislators to gather. The Cabinet Room echoed with tension.

后一声铃响提醒委员们开始开会，内阁会议室紧张地回应。

The legislators met last week for the first session since the election in April.

上周，议员召开了自四月份选举以来的首次会议。

Left-leaning state legislators have introduced a bill that would do almost exactly that.

左倾的州立法者提出了一项法案，几乎可以实现上述的希望。

So our legislators cannot analyze the budget that they are voting for.

因此我们的立法者也无法 分析他们要投票的预算方案。

Many legislators heard passionate and pointed words in their home districts on immigration reform.

在自己的选区很多立法者们对于移民改革问题取了激昂及尖锐的话语。

Now, over the weekend, Germany's chancellor told legislators he wants to change that.

上周末，德国总理告诉立法者，他希望改变这一现状。