The translator has taken too many liberties with this. The original meaning is lost.
译者发挥得有些过火，原作的含义已经丧失了。
He stood for the cause of liberty and justice.
他为自由和正义的事业而奋斗。
You are at liberty to leave, if you wish.
如果你愿意，随时都可以离开。
A bean in liberty is better than a comfit in prison.
宁在自由中吃豆瓣，不在囚牢中享蜜。
We're not at liberty to discuss this matter.
无权讨论这个问题。
You may extinguish a nation, but not the love of liberty.
你可以消灭一个国家, 但不能消灭对自由的热爱。
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
她既为自由而洋洋得意，又因未能参加而不胜伤心，两种感情难难解地纠集在一起。
I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent.
你不在时冒昧借用了你的词典。
Keep the principles of liberty alive.
使自由的原则永存。
Absolute liberty is absence of restraint.
绝对的自由就是无约束。
He groaned for liberty very much.
他非常渴望自由。
Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.
生命、 自由和追求称为人类不可剥夺的权利。
This study also analyzed the consumption news production mode of the Liberty Times Weekender.
本研究也析了《自由时报》周末生活版的消费新闻产制方式。
Liberty is starting point and destination of Kantian ethics.It drives from metempirical liberty, but assumes reality yet.
自由是康德伦理学的出发点和归宿，它源自先验自由，但也具有实在性。
Liberty often degenerates into lawlessness.
自由常常变质为无法无天。
She had never had a keener sense of freedom, of the absolute boldness and wantonness of liberty.
她所感到的自由，那种逍遥自在、无牵无挂的心情，从来没有这么强烈过。
Miller is being represented by the group Liberty Counsel.Mat Staver, founder of the organization, lamented the extended visit periods.
他又说，愿大屠杀浩劫为每个人都是反对遗忘、反对否认、反对淡化的警惕，因为侵犯一个人的暴行就是侵犯众人的暴行。”
I became a constitutional priest, put off the mitered robes of privilege and put on the white robes of liberty.
脱下带冠的特权法衣，换上了象征自由的白色长袍。有人需要时，依旧做牧师和医生的工作。
The constitution guards the liberty of people.
宪法保障人民的自由。
The Bill of Rights safeguards our individual liberties.
权力法案保护的个人自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I smell the violation of civil liberties!
我闻到了侵犯公民自由的味道！
I took a few liberties with your material.
我自由发挥了你的剧本。
They fought to defend their liberty against the invaders.
他们为了保卫自己的自由而抵抗侵略者。
I've taken the liberty of choosing one, Sister Jude.
我冒昧地帮您选了一根藤，德修女。
Those amendments guaranteeing individual liberties were proposed two years later.
两年后，维护个人自由的宪法修正案颁布。
But the film takes some liberties.
但是这部电影做了一些改动。
Young people have a lot more liberty now than they used to.
如今年轻人比以前自由多了。
And so long as men die, liberty will never perish.
只要人们不畏死亡，自由是永远不会消失的。
Where there are no public liberties, there cannot be institutional development.”
没有公众自由，就没有制度发展。”
The question is can such widely used video surveilance impede giant liberties.
问题是这种广泛使用的视频监控阻碍自由。
Civil liberties activists have criticized the bill.
民权活动家们批评了该法案。
Supervisor Aaron Peskin and others argued facial recognition technology threatens civil liberties and privacy.
监管人员阿伦·比斯金等其他人认为面部识别技术威胁公民自由和隐私。
In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.
在裁决中，鲍利(William Pauley)承认，如果不加限制，该项目确实会危害公民的自由权。
Did he take liberties with you?
他有对你动手动脚吗？
So, that poem on the statue of liberty?
自由女神像的诗写得什么？
Liberty and freedom is the most expensive.
自由和自在才是最昂贵的。
Democrats and civil liberties groups have condemned him.
民主党人和公民自由组织对他进行了谴责。
It involves liberty and justice for all.
与所有人的自由和正义有关。
The government says they aren't planning to curb civil liberties, but they could still do that.
乌克兰政府表示，他们不打算限制公民自由，但是他们也可以这样做。
Bruno says it gives him more liberty-he means freedom to speak with and understand other people.
布鲁诺说学习英语给了他更多的自由--他的意思是他可以自由地和别人谈话，也能轻松明白别人所说的话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
无权讨论这个问题。
难解地纠集在一起。
称为人类不可剥夺的权利。
，
德修女。
