Oh, there's been an outbreak of head lice. -Head lice?

头虱大爆发了。-头虱？

Some, like body lice and head lice, will go extinct.

有些虱子，比如身体上虱子和头上虱子，将会灭绝。

Body lice, despite their name, live in clothing.

体虱，尽管叫这个名，们在衣物上。

" What about louse? " asked Mrs. Little.

“虱子怎么样？”利特尔太太问。

Um, so, lily brought home lice from school.

那个 莉莉在学校染上虱子了。

Just -- just borrow our lice kit.

我们那儿有治虱子东西。

It only makes the lice angry.

只会让头虱越发猖狂。

" Pou du lard" means lice of bacon or fat.

「Pou du lard」代表肉或腊肉虱子。

Are we all getting checked for lice again?

又要给我们检查虱子吗？

Well, it's official. Someone has lice.

正式确认某人头上有虱子了。

It also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.

也有一些扁虱、跳蚤、虱子和几个螨虫。

Interestingly, the incidence of pubic lice has actually decreased due to shaving and waxing.

有趣，由于剃毛和打蜡，阴虱发病率居然在下降。

There's a report of lice in Lily's class.

莉莉班上有虱子。

He uses heat to kill lice eggs, known as nits.

他用加热方法来消灭虱子虫卵。

They're more closely related to gorilla lice, and showed up more recently.

们与大猩猩虱子关系更密切，最近才出现。

The pubic lice story is… weird.

阴虱故事就....。很诡异了。

When there was a lice epidemic at my school, everybody got it except me.

当年在我学校虱子肆虐时候人人头上都有，唯独我没有。

Mrs Scavo, it doesn't work that way. Lice only spreads from human to thuman.

Scavo夫人，并不那样。虱子只能在人与人之间传染。

At this, Louis held his slate up to the clerk. " No lice, " he wrote.

这时，路易斯把他石板举到那个服务员面前。“没有虱子。”他写道。

Does your pharmacy carry lice shampoo?

你药店有卖治虱子洗发水吗？