This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
无数溪流——大部分是戈达瓦里流或
汊——灌溉着这片肥沃
土地。
By contrast, as their titles suggest, " Conversations with Friends" and " Normal People" , Sally Rooney's first two books, focused on everyday aspects of life - friendship, romance, growing up - which they chronicled in limpid but unflashy prose.
相比下,正如
名所示——《聊天记录》和《正常人》,莎莉·鲁尼
前两
专注于生活
日常方面——友谊、浪漫、成长——它们被编织进简洁而朴实
文字中。