The Monotype and Linotype were the first keyboard-activated typesetting machines.

莫诺铸排和莱诺铸排一批用键盘制铸排。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

人员----记者、作家、编辑、排版工人----他们一定总忙个不停。