有奖纠错
| 划词
安徒生童话故事

1.Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.

这一整天也没卖出去一根,谁也没有给她一个铜板。

「安徒生童话故事」评价该例句:好评差评指正
老友记Friends 第五季

2.Yeah, or also when you don't have somebody breathing down your neck all the livelong day!

没人整天跟在你屁股后面 也比较得心应手吧!

「老友记Friends 第五季」评价该例句:好评差评指正
幽谷百合(

3.She now knew what the nightingale was sighing the livelong night, what the songster of the sedges hymned with his plaintive note.

她现在知道夜莺在长夜里叹息着什么,莎草的歌者用哀伤的音符赞美着什么。机翻

「幽谷百合()」评价该例句:好评差评指正
泰戈尔诗歌精选

4.The livelong day has passed in spreading his seat on the floor; but the lamp has not been lit and I cannot ask him into my house.

悠长的一天消磨在为在地铺设座位;但是灯火还,我来。

「泰戈尔诗歌精选」评价该例句:好评差评指正
亚当·比德(一)

5.There was no knowing what impulse might seize him to-morrow, in this confounded place, where there was nothing to occupy him imperiously through the livelong day.

知道明天会有什么冲动抓住, 在这个混乱的地方, 没有什么可以专横地占据一整天。机翻

「亚当·比德(一)」评价该例句:好评差评指正
六级晨读美文

6.The wind has gently murmured through the blinds, or puffed with feathery softness against the windows, and occasionally sighed like a summer zephyr lifting the leaves along, the livelong night.

风轻轻地从百叶窗吹过,或者像羽毛一样柔软地吹在窗户,偶尔像夏日的西风吹拂树叶一样叹息,长长的夜晚。机翻

「六级晨读美文」评价该例句:好评差评指正
白鲸记

7.As the unsetting polar star, which through the livelong, arctic, six months' night sustains its piercing, steady, central gaze; so Ahab's purpose now fixedly gleamed down upon the constant midnight of the gloomy crew.

就像是永远落的北极星,经过长达六个月的北极之夜,依然保持着它锐利、稳定、集中的光芒。亚哈的意志也是如此,死死地照在永远如午夜般阴郁的水手们身

「白鲸记」评价该例句:好评差评指正
红与黑(二)

8.The rest of these three hundred and twenty-one seminarists consisted exclusively of coarse persons, who were by no means sure of understanding the Latin words which they kept on repeating the livelong day.

这 321 名神学院学生中的其余人完全是粗俗的人,们对终生重复的拉丁语单词毫无把握。机翻

「红与黑(二)」评价该例句:好评差评指正
亚当·比德(一)

9.Such a woman as Lisbeth, for example—at once patient and complaining, self-renouncing and exacting, brooding the livelong day over what happened yesterday and what is likely to happen to-morrow, and crying very readily both at the good and the evil.

例如,像莉斯贝特这样的女人——既有耐心又抱怨,既自暴自弃又苛刻,整日沉思于昨天发生的事情和明天可能发生的事情,无论是好事还是坏事都非常容易哭泣.机翻

「亚当·比德(一)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


genorheithrum, genosome, genospecies, genosyntype, genotoxicity, genotron, genotropicsubstance, genotype, genotyping, genouillere,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接