You loathsome pig.You're supposed to be cheating with me, not on me.

你这头猪! 你该和我幽会 不是背着我偷情!

Taking his comfort! There he lay, -squalid and loathsome under the bright heaven, -an imbruted man.

自我解脱！他躺在那里，浑身污秽不堪。令憎恶，一如行尸走肉，趴在一望如洗的蓝天下？

You don't know her, Bree. She's a loathsome woman. I refuse to break bread with her.

你不了解，布里。她是个讨厌的巫婆。我拒绝与她同桌进。

But that's the natural reaction of the limbic system o being betrayed by a loathsome son of a bitch.

但是在那不要脸的狗杂种背叛我之后大脑边缘系统的自然反应。

I think you're detestable. You're the most loathsome beast that it's ever been my misfortune to meet.

“我觉得你是一个非常讨厌的。我怎么会那么倒霉，认识了你这么一个最的东西。

A loathsome sore unbanded a dirty act done publicly; a lazar house with all its doors and windows open.

令厌恶的疮解、毫不掩饰的肮脏举止、所有门窗敞开着的恶疾患者的房子。

To being betrayed by a loathsome son of a bitch.

大脑边缘系统的自然反应。

You don't know her, Bree. She's a loathsome woman.

你不了解 布里 她是个讨厌的巫婆。

That ghastly whiteness it is which imparts such an abhorrent mildness, even more loathsome than terrific, to the dumb gloating of their aspect.

正是那种如此恶俗的冷冷的苍白色, 加上它们那种笨头笨脑。臃臃肿肿的相貌, 才不仅令感到可怕, 甚至还更令恶。

" I understand your reluctance. Cry if you must. In your place, I would likely rip my hair out. He's a loathsome little imp, no doubt of it, but marry him you shall" .

" 这难为了你，我很明白。想哭就哭吧，如果是我的话，非扯头发不可。他是个卑鄙、肮脏、恶心的小怪物，但你必须嫁给他。"