Hello, fruit of your father's loins.

嗨，你父亲的小结晶。

He was naked except for a rag twisted around his hips and loins.

他全身赤裸，只有一破布裹在臀部和两腿之间。

A loin of roast pork was sizzling in the oven.

一肉在箱里咝咝作响。

What you believe to be red meat, professor, is nothing other than loin of sea turtle.

教授，您以为这是牛肉吗？其实它不过是海鳖的里臀。

If you do anything to upset that I will remove your reason for wearing a loin cloth.

如果你捣乱的话，我会腌了你，这样就不用围遮羞布了。

Nevertheless, this...I went on, pointing to a dish where some slices of loin were still left.

不过，这是什么呢？我手指着一个盘子里还剩下的几肉说。

Gird up your loins now like a man.

你要象勇士束好你的腰。

All right, everyone! Gird your loins!

好了 各位 准备就绪！

I feel like my loins are on fire.

胯下都如同火焰在烧。

I came in today with verve in my loins.

早餐里脊让我来上班时充满活力。

Hey, Rach, do you mind if I heat this up on your loins?

瑞秋 可以在你身上加温一下吗？

For example, Canadian Bacon is from the loin, the British use shoulder, and ham bacon, and Americans make belly bacon.

例如，加拿的培根是用腰肉做的，英国人用肩膀肉和火腿做培根，美国培根是用肚子上的肉做的。

No, he's not my son. He's a stepson. He did not come from these loins.

不， 他不是 我的儿子。 他 是个 继子。 他 不是 从 这些腰部出来的。

Fruit of my loin, apple of your pappy's eye?

我的眼中宝，掌上明珠？

But other parts of me, not so much. You'll find the fattiest slabs of fat on my belly, back (right on top of those lean loins), and jowls.

我身上其他地方的肉就不那么丰富了。你会发现我的肚子上、后背上(就在我瘦削的腰上面)和下巴上都是肥肉。

7 Then the eyes of both of them were opened, and they realized that they were naked. So they sewed fig leaves together and made loin coverings for themselves.i

7 于是两个人的眼睛打开了*，意识到自己赤身露体。他们就把无花果树的叶子编起来，围在腰间遮盖身体i。

It consisted of turtle soup made from the daintiest hawksbill, a red mullet with white, slightly flaky flesh, whose liver, when separately prepared, makes delicious eating, plus loin of imperial angelfish, whose flavor struck me as even better than salmon.

其中有最美味的海鳖做的汤，一盘切成薄片的海诽鲤鱼的白肉，鲤鱼肝另做，非常可口，一盘金绸鱼的内片，我觉得味道比鲑鱼肉还好。