The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.

脑镰向下进入纵裂，将脑的两个半球分开。

Since vaporizer use is relatively new we simply don't have the same access to longitudinal studies.

由于蒸发器的使用相对较新，我们根本没有相同的纵向研究。

Adaptation in the context of significant adversity or risk. These kids, who succeeded ended up succeeding, and they look through longitudinal studies.

即使是面对非常不利或危险的环境 这些成功的孩子最终成功了 这是通过纵向研究得出的结论。

Also, between the circular and the longitudinal muscle layer, there’s a plexus, or networks of nerves, which help coordinate muscle contraction and relaxation.

另外，在内环肌和外纵肌之间，还有神丛（神网络）的分布；神丛可以协调肠道平滑肌的收缩与舒张。

A longitudinal fetal lie is ideal, where the long axis of the fetus, which is its spine, lies along the maternal long axis—the mom’s spine.

纵产式是理想的，胎儿的长轴（脊柱）和母亲的长轴（脊柱）平行。

A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks.

一个非常瘦小而灵巧的人，从观察自己在一连串的纵条影象中，可能会对自己的容貌得到一个致精确的概念。

Anyway he looked at that and said there's a very characteristic pattern there, we've got a little longitudinal island amongst that which relates to other bits of the fingerprint.

总之他看了那段指纹，说指纹有一个很有特色的纹路，我们发现指纹上有一个纵向纹岛跟指纹其他部分相连。

To rigorously examine the benefits of meditation, we need many more carefully controlled and longitudinal studies that follow people over a longer period of time before and after beginning meditation.

为了验冥想的好处，我们需要更多更仔细的控制和纵向研究，追踪人们在开始冥想前后的较长一段时间。

The studies reviewed in the journal article used longitudinal procedures to examine how people grow toward their ideal selves over time as a result of how their partners treat them.

该研究在一篇期刊文章中得到了回顾，它采用了纵向研究的方法，研究人们是如何逐渐随着伴侣对待自己的方式而向理想的自我发展的。

And what he found was the students who were labeled randomly so, but who were labeled fast spurters, their IQ increased significantly over the year and maintained that increase in a longitudinal study.

他发现被标签为被随机地标签为快速迸发的学智商在一年间有很增加 而且在长期研究中保持着增加。

1 Cerebrum The cerebrum, or top portion of the brain, is divided by a deep crevice, called the longitudinal sulcus. The longitudinal sulcus separates the cerebrum in to the right and left hemispheres.

2。1。1端脑；端脑或者脑的顶部，被一个叫做纵沟的深裂缝所分割，将端脑分成左右半球。

Is to leave a man in the condition of continually asking questions. So here is a longitudinal study that was done by John Carter. John Carter, professor of leadership management of the business school across the river.

是让一个人可以连续发问 所以下面讲讲John Carter所作的纵向研究 John Carter 河对面的商学院的领导管理学教授。

We have a random control trial that shows strong evidence of effectiveness, and we even have a longitudinal study that shows our children's gains last into third and fourth grade, the highest grades the children had achieved at the time.

我们进行了一项随机对照试验，证明了其有效性，我们甚至进行了一项纵向研究，表明我们的孩子的成绩可以达到三、四等级，这是这个时段孩子们能取得的最高成绩。