This is where I thought the barca lounger could go!

这是我为你懒汉躺 地方！

It is evidently the theory of some armchair lounger who evolves all these neat little paradoxes in the seclusion of his own study.

显然，这是哪一位饱食终日、无所事事懒汉，坐在他书房里闭门造车地空出来一套似是而非妙论。

A strange power in the lounger's appearance lay in the fact that, though his whole figure was visible, the observer's eye was only aware of his face.

倚靠长人脸上有一股异样力量，那是因为观察他人虽然能看到全身，眼睛只盯着他脸。

The inside of the store was almost like Bullard's store in Jonesboro, except that there were no loungers about the roaring red-hot stove, whittling and spitting streams of tobacco juice at the sand boxes.

店铺里面就像布拉德在琼斯博罗那店似，只是这里烧得哔剥作响炉子周围没有闲人在消遣和向沙箱里吐烟草法。