Guangong was best in civil and military and loyalism, so worshiped by our people, genera-tion by generation.

关帝即关公，文武兼备，忠义之士，历代为所崇祀。

She grows more mature, beautiful, and wiser, but never changes her loyalism, hospitality and frank heart.

她得更加、丽和智慧，但忠实、热情和坦诚的心却始终不移。