I can't wait any longer. On your stomach, I'll get the lube.

我再也等不了了，转过去，我去拿润滑剂。

Now lube up those engine gears with some kerosene.

煤油当润滑油加到发动机齿轮里。

I can't afford lube.I just use my tears.

我可不起润滑油 都是用眼泪的。

I'll send over a vat of ass lube.

我会多送你一润滑油的。

But on some active portions of the fault, the plates tend to just creep along, without many violent jerks. All thanks, it turns out, to a little mineral lube, according to a study in the journal Geology.

不过断层的活跃部分，两个板块似乎仅仅是缓慢滑动，还没有发生强烈的错动。根据《地质学》杂志上刊登的研究，这都要感谢矿物润滑油——正是这小小的矿物润滑油促成了这一象。