I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强领导能力和管理能力。

A new managerial elite was replacing the old aristocracy.

一个新管理上精华正取代着老贵族。

Was it managerial – did you have a lot of responsibility?

它是管理性质—意思是你要承担很多责任？

My managerial eye saw at a glance its capabilities for a theater.

我用主办人眼光扫视了一下，看能不能改造成剧场。

Five years from now I would be in a managerial position of a medium-sized company.

从现在开始五年后，我将担当一个中型企业经理职务。

But Mr Trump lacks the attention span and managerial skills to run a conspiracy.

但是特朗普缺少策划阴谋所需要足够注意力以及管理能力。

If you look at our current mix of managerial level staff, 98% come from a majority background.

如果看看我们管理层成员组成，你会发现98%人都是主要民族背景。

An expansion in professional and managerial jobs allowed many working-class people to move up the income ladder.

专业岗位和管理岗位扩增，这使得许多工人阶级收入上升。

EcoPlanet Bamboo Group also focuses on employing persons with disabilities and empowering women through recruitment to managerial positions.

公司还重视雇佣残疾人，通过招募妇女到管理岗位来赋权女性。

Cost-cutting lay-offs in the 1980s reduce the professional and managerial ranks, leaving fewer people to get the job done.

20世纪80年代为了削减成本进行裁员，减少了专业和管理运作经费，只留下较少员工完成工作。

This is a problem that women with serious business careers and serious kind of managerial experience are running into.

这是具有严肃商业职业和严肃管理经验女性遇到问题。

In 1963 he felt confident enough to leave his managerial job and to start his own company.

1963年，他有了足够信心辞去高级经理一职，开始创办自己公司。

Some people are not afraid of stress at all, and such characters are obviously prime material for managerial responsibilities.

有些人不怕压力，这样人物，显然是担任管理职责好材料。

The WEF said: In the workplace, women still encounter significant obstacles in taking on managerial or senior official roles.

“在职场，女性仍会在任职管理层或高级领导层遭遇阻碍。”

People who worked in offices, doing administration or managerial tasks — clerks for example — were referred to as white-collar workers.

在办公室做行政或管理工作办事员等工作被称为白领一族。

Yet profits rise and fall for reasons which have nothing to do with managerial effort, such as the health of the economy.

然而，利润会因为经济体健康等与管理努力毫不相干种种原因而上升和下降。

Mr Lal has been asking for more responsibility, but has had to content himself with a minor managerial post.

【content】拉尔先生一直在要求承担更多责任，但只能将就着担任一个小小管理职务。

Jack Welch, an acquisitive chief executive reputed to be a managerial genius, retired in 2001 after receiving a mind-boggling $417m severance package.

杰克·韦尔奇是一位占有欲极强首席执行官，被誉为管理天才。2001年，他在收到令人难以置信4.17亿元遣散费后退休。

I also think they do better academically because they have more opportunities to take the leading role in discussions and in managerial responsibilities.

我觉得她们在学习方面更优秀，还因为她们在讨论和管理职责方面有更多机会发挥主要作用。

I'm also really excited to take on more managerial responsibilities in the next few years, and potentially even take the lead on some projects.

我很乐意在未来几年中承担更多管理方面职责，甚至是成为一些项目领导。