Why are you saying we have marital problems?

你干么说我们的婚姻有问题啊?

Number two, divorce. Three, marital separation.

婚内分居。

What's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.

怎么了？- 我想到了解决我们各自婚姻问题的方法。

For example, there was a series of holes for marital status.

举例子，这有系列表示婚姻状况的孔。

This trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.

当居民在收入、婚姻状态和健康等方面遭遇变故时，满意度也呈这种趋势。

But how would that help Ed avoid his marital problems? -What?

这怎么帮Ed解决他的婚姻问题呢？-么？

It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.

调查涉及诸如体重、婚姻状况、饮酒和贫困等状况。

Me neither. But I just had a tickle in my throat. Not profound marital problems.

我也睡不着，但我只喉咙痒，不么深刻的婚姻问题。

But it's not just a marital phenomenon, and women aren't always the victims.

但这不仅仅种婚姻现象，女性也不总受害者。

That's even after accounting for differences in age, sex, smoking, wealth, alcohol intake and marital status.

这结果考量过年龄、性别、吸烟情况、财务状况、酒精摄入量及婚姻状况等条件差异过后得出的。

The original draft of the law, they say, was much stronger, outlawing marital rape and forced marriage.

他们说该法最初的草案更强有力，将婚内强奸和强迫婚姻都判定非法。

Then the second one would be regarding to employment issue, the other matter would be marital issue.

然后第二问题与就业有关，另问题婚姻问题。

" We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness, " Karraker said.

“我们发现女性在面临疾病时更加容易遭受婚姻的破裂，” 卡拉克说道。

And waste valuable airtime? The show was about my cookbook, not about my tortured marital history.

会浪费宝贵的播音时间？广播为了采访我的烹饪书的，不采访我的婚姻状况。

Here's a list of common birth-order characteristics—and some thoughts on the best and worst marital matches for each.

以下出生顺序的些常见特征，以及些关于最佳和最差婚姻匹配的观点。

Financial hardship, long-term illness, the death of a loved one and marital strife can all be trying and difficult.

经济困难，长期疾病，亲人过世和婚姻纠纷这些都可让人心烦，给生活带来困难。

Yes, you're fine as long as you have a buffer living with you to distract from your marital problems.

啊，但你们必须有室友来转移你们婚姻中的问题。

What are you trying to ask me, Dr. Stevens, my history, my marital status, my deep, dark little secrets?

你到底想要问我么，Stevens 医生？我的历史，我的婚姻状况，我的阴暗的不为人知的小秘密？

It has to be something you're ingesting. Who prepares your meals? I understand you've been having some marital problems

你错吃了些东西。谁负责你的饮食？我知道你的婚姻有些问题。

Yes, we've been having some marital difficulties.

的 我们的婚姻面临危机。