Not for him the prison or martyrdom route.

于他而言，蹲监狱，或者成为殉道者，都不是他要选择的路。

For this is a day of martyrdom, retribution and judgement.

因为这是一个殉难日，一个惩罚和审判的日。

The next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.

次日，大卫突然身体不适，所以错过了自打算殉难的日。

But the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.

但是它所的主旨 -海上暴行，鲜血，灾难，惩罚与救赎-却得以淋漓的体现。

Often she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.

她经常用荆棘作为殉道的喻，并在这里与阿兹特克神话中的蜂鸟相结合。

Recognising his martyrdom, onlookers dipped their cloaks in the blood.

认识到贝克特殉教的旁观者们把自的斗篷浸在他的鲜血之中。

You should not think that everything ends with my father's martyrdom.

你不应该认为一切都以我父亲的牺牲而结束。

Usually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.

通常来说，当“基地”组织中有人死亡，尤其是处于领导地位的人死亡时，该组织会纪念他们的“牺牲”。

The Armenian Church said the aim of the ceremony was to proclaim the martyrdom of the one point five million people it says died for their faith and homeland.

这个亚美尼亚教堂称举行仪式是为了纪念为信仰和家园而死的150万人的殉难。