So there's no " masking" researchers excitement.

所以，这具黄金面具的研究人员非常兴奋。

Many states and cities have already lifted masking requirements.

许多州和城市已经取消了口罩要。

And they weren't as affected by masking chemicals like DEET.

这些驱蚊剂不会受到避蚊剂胺等掩饰化学物质的影响。

The CDC relaxed its guidelines for indoor masking in late February.

美国疾病控制与预防中心(CDC)在2月下旬放松了室口罩的规定。

But I think the biggest thing we learned, universal masking works.

但我认为我们学到的最重要的事情是，普遍口罩是有效的。

President Biden today criticized governors who have blocked vaccination and masking requirements.

拜登总统今天批评了阻止疫苗接种和口罩要的州长。

They argue that gender itself is a false ideology masking the truth of biological sex difference.

他们声称，性别这一概念本身就是一种错误的意识形态，它掩盖了生理性别差异的真相。

So it's important to keep up other measures like masking to reduce risk, also risk is additive.

因此，做好预防措施（如口罩）风险是很重要的，而且这种风险是倍增的。

He said it was foolish to think that college students would follow social distancing and masking requirements.

他说，认为大学生会遵循社交距离，并口罩的要很不明智。

Technology is designed to shape our sense of reality by masking itself as the actual experience of the world.

科技通过伪装对现实的真实体验，塑造我们对现实的感知。

If that happens, he added, we're going to continue to need other measures, such as masking and social distancing.

丹尼尔补充表示，如果这种情况出现，那我们就还是需要其他措施，比如口罩以及保持社交距离。

We saw the criminal element masking themselves behind good people, putting good people at risk, daring us to address them.

我们看到犯罪分子着面具躲在好人背后, 使得好人面临风险, 我们需要大胆解决这些问题。

Tell her she's not allergic to gluten, she's just masking an eating disorder.

就说什么蛋白过敏净扯谈，她只是在掩饰饮食失调。

The CDC announced its turnaround on masking policy yesterday. President Biden hailed it as a turning point in America's pandemic.

美国疾病控制与预防中心昨天宣布调整口罩政策。拜登总统称赞这是美国新冠疫情的转折点。

I can't believe you masking taped the shoe to your leg.

真不敢相信你用胶带把鞋和脚包在一起。

New York Governor Kathy Hochul announced on Sunday that the statewide masking requirement in schools will be lifted by March 2.

纽约州长凯西·霍楚尔周日宣布，从 3 月 2 日起，全州范围的学校将不再被要口罩。

Health experts suggest looking at the case levels and masking rules in the places people plan to visit before they travel.

健康专家建议，人们在计划出行前，首先看下当地的病例水平和口罩要。

Fauci noted, however, that if there's an uptick in hospitalizations, the U.S. may need to " revert back to masking indoors" .

然而，福奇指出，如果住院人数上升，美国可能需要恢复在室口罩。

When you don't have masking what happens is you've got this grey area of screen which isn't reflecting picture, it's not reflecting image.

如果你没有遮罩的话，屏幕上就会出现灰色区域，这片区域不会映射画面和影像。

High school students will be subjected to the same safety measures as elementary and middle school students including randomized, weekly testing, masking and social distancing.

高中生将实施与中小学生同等级的安全措施，包括随机抽检、每周新冠测试、口罩以及保持适当社交距离。