And the churches and the Masonic hall are left. And a few stores too.

教堂和共济会会堂也还在，还有少数的店铺。

Masonic lodges talk about these ideas as well.

共济会同样讨论这些思想。

With Knigge's help, the Illuminati expanded their numbers, gained influence within several Masonic chapters, and incorporated Masonic rituals.

在克尼格的帮助，光明会扩大了们的人数，在几个共济会团体中获得了影响力，并结合了共济会的仪式。

We can put masonic etchings in the silk veins.

我们能在丝脉中加入共济会蚀刻。

His decryption of the Masonic cipher had rendered a seemingly meaningless grid of letters.

共济会密码的解密呈现了一个看似毫无意义的字母网格。

For America's Masonic forefathers, the Word had been the Bible.

国的共济会先辈来说, 圣言就是圣经。

" Supersecret? Really? " Langdon remembered the large Masonic ring that his friend Peter Solomon wore proudly on his right hand.

" 超级秘密? 真的? " 兰登想起了共济会的大的朋友彼得·所罗门 (Peter Solomon) 骄傲地将戒戴在右手上。

The Masonic brothers rose and mournfully circled his dead body while a pipe organ played a march of the dead.

共济会的兄弟们站起来, 悲哀地围着的尸体管风琴演奏着亡灵进行曲。

A stern-looking, impassive man sat beside him, a dark man with grey-tinted glasses and a large Masonic pin projecting from his tie.

边坐着一个表情严肃、面无表情的男人， 皮肤黝黑，戴着灰色眼镜， 领带上别着一枚共济会的大别针。

" It turns out, though, the hacker stumbled onto a facet of the Masonic mystery I don't think he expected."

" 但事实证明, 黑客偶然发现了一个方面共济会的神秘, 我认为没有预料到。

Langdon stared in disbelief. He had read enough about Masonic rituals to recognize exactly what he was looking at.

兰登难以置信地盯着。已经读了足够多的关於共济会的书。仪式, 以准确地识别在看什么。

Care-takers in calico lounged on the door-steps of the wealthy, and the Common looked like a pleasure-ground on the morrow of a Masonic picnic.

穿着印花布的看门人在富人的门阶上闲逛，公共场所看起来像是共济会野餐后的游乐场。

He managed the money for burial societies, Masonic organizations, and because he was trustworthy, almost everybody in Louisiana — every organization in Louisiana — banked in Franklin, Louisiana.

为殡葬协会、共济会组织管理资金，由值得信赖，路易斯安那州几乎所有的人——路易斯安那州的所有组织——在路易斯安那州的富兰克林，们都把钱存到那里。

For many years, the Reverend Colin Galloway, along with his Masonic brothers, had played the role of gatekeeper. Now it was all changing.

多年来, Colin Galloway牧师和的共济会兄弟们一直扮演着守门人的角色。现在一切都变了。

While there continues to be debate as to the specific meaning, interpretation, and location of these masonic references, scholars agree that they're there and are fully intentional.

虽然关这些共济会参考文献的具体含义、解释和位置的争论仍在继续，但学者们一致认为它们存在并且是完全有意的。

" Come, Aliosha, tell them—make some sort of Masonic sign.. tell them not to be on ceremony with me... I am one of you—of your party" .

“来吧，阿廖沙，告诉们——做一些共济会的标志… … 告诉们不要我客气… … 我是你们中的一员——你们党的一员” 。

Add in the oldest Masonic temple and it's not long before the crazy part of the Internet starts yelling about secret societies controlling the world via the finance industry from inside the City-state of London.

再加上最古老的共济会教堂不久前，一些网络上的疯子叫嚣着伦敦城里的秘密组织正通过金融产业控制着整个世界。

When the sixpointed star was laid perfectly over the Great Seal of the United States, the star's top vertex fit perfectly over the Masonic all-seeing eye ...

当六角星完地铺设在国国徽上时, 这颗星的顶点完地贴合在共济会全视之眼上。

The granite pyramid looked almost austere in the clean halogen light. Katherine ran her fingers over the engraved Masonic cipher, and Langdon sensed deep emotion churning within her.

花岗岩金字塔在干净的卤素灯看起来几乎简朴。凯瑟琳用手扫过刻有共济会密码的图案, 兰登感觉到她内心深处涌动的情感。

Mustering the last of his energy, Langdon made his way to the Masonic library. When he arrived, Peter was sitting all alone at a table with the stone pyramid before him.

兰登鼓起最后的精力，前往共济会图书馆。 当到达时， 彼得正独自坐在一张桌子，面前是石头金字塔。