This historic facade is now pockmarked. The masonry is falling away.

这个历史性的建筑现在已是坑坑洼洼，砖也即将瓦解。

But the weight of the extra masonry made that side sink even deeper.

但是，多余的砖的重量该侧陷得更深。

There are air-conditioners and bits of wiring and masonry dangling from the windows.

空调、电线和砖瓦吊在窗户外面。

By using steel frames for structural support rather than heavy masonry walls, architects were able to get creative.

通过用钢框架来支撑，而不是沉重的砖墙，建筑师们能够发挥更多创造力。

By using steel frame for structural support rather than heavy masonry walls, architects were able to get creative.

通过用钢架作为支撑，而非沉重的墙，建筑师能够发挥创造力。

They mostly lie like the great knobbed blocks on a Gothic spire, forming solid courses of heavy masonry.

它们大多象峨特式塔尖上的大瘤木头，实实地堆得象一排排笨重的泥水作物。

Then with his lens he tested the hinges, but they were of solid iron, built firmly into the massive masonry.

随后，他用凸查了合叶，可是合叶是铁制的，牢牢地嵌在坚硬的墙上。

She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship.

炼油间是整个捕鲸船的一部分，它奇特得有如用橡树麻皮掺混起来的一种最坚固的泥水作物。

The masonry at the crown of the arch is paler than on either curve.

【crown】拱顶部分的砖颜色比两边曲面的要淡。

It was a feat for robotic feet, a victory for masonry and they get it without losing a chip off the old block.

这是机械腿的壮举和砖的胜利，没有损失任何一块砖瓦。

The President of the Malky Region said the numbers needing help had risen ten fold. Powerful aftershocks were still bringing down masonry.

Malky地区区长表示，需要帮助的人数增长了十倍。强力余震导致砖建筑仍在不断倒塌。

" And no people, so far as I can see" . He'd glimpsed some ruins along the banks, piles of masonry overgrown by vines and moss and flowers, but no other signs of human habitation.

" 也没有人烟嘛，至少我一个人也没见着。" 他只见到沿河的废墟，那是些被藤蔓、苔藓跟野花覆盖的满目疮痍的造建筑，除此之外，半点人类活动的迹象都没有。