He told me the Laputians are great mathematicians and musicians.

他跟我说拉普他人都是伟大的数学家和音乐家。

Suddenly I was glad to be leaving this floating island with its dreamy mathematicians.

我很高兴离开这个漂浮的岛屿和上面的恍惚的数学家们。

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.

我剖析所有致力于研究这个数学难题的数学家。

So what is it about this that has so intrigued mathematicians the world over?

究竟是什麽让世界上的数学家 如此感兴趣呢？

Natalia Komarova, an applied mathematician at U.C. Irvine.

加州大学欧文分校的应用数学家纳塔莉娅·科马罗娃说到。

He fostered and educated many mathematicians of New China, his influence lasting several generations.

他为新中国培养一大批数学人才，影晌好几代人。

Hippasus belonged to a group called the Pythagorean mathematicians who had a religious reverence for numbers.

希帕索是毕达哥拉斯学派中的一员他们对于数字有着宗教般的崇敬。

After all, mathematicians have broken rules before.

毕竟，数学家们以前还是。

Hawking was also a cosmologist, a mathematician and an author.

霍金也是一位宇宙学家、数学家和作家。

I met this — these passionate English professors and mathematicians.

我遇到这个——这些热心的英语教授和数学家。

Mathematicians from all the top schools, very frequently use it.

所有顶尖学校的数学家都非常喜欢用它书写公式。

Chern was one of the great mathematicians of the century.

陈是本世纪最伟大的数学家之一。

Mathematicians from all of the top schools very frequently use it.

所有顶尖学校的数学家都经常使用它。

This is a process that mathematicians like to call fitting.

这个过程数学家喜欢称之为拟合。

Of the many puzzles mathematicians ponder, one is new ways to tie knots.

数学家思考的谜题有很多，其中一个就是打结的新方法。

People like John Nash, a brilliant mathematician, and author Jack Kerouac both had schizophrenia.

比如杰出的数学家约翰·纳什和作家杰克·凯鲁亚克都患有精神分裂症。

She was a mathematician in the Victorian Age, the very first computer programmer.

她是维多利亚时期的数学家，世界上第一个计算机程序员。

Which of these mathematicians is famous for making a relatively accurate calculation of pi?

在这些数学家中，哪一个以对圆周率进行相对精确的计算而闻名？

And the Antikythera mechanism has captured the imagination of archaeologists, mathematicians and scientists ever since.

从那时起，安提基特拉机械就引发考古学家、数学家和科学家的各种猜想。

She had been one of around a dozen black women mathematicians who were equally unknown.

她是十几个同样默默无闻的黑人女数学家之一。