1.But buoyant objects don't rely on surface tension, so they continue surfing the meniscus.

但是有物体不依赖于表面张，所以它们会继续在弯月面动。

2.You have a large tear in your meniscus.

你半月板有个裂口。

3.All of this made me wonder: What could happen if we could reverse the direction of water's meniscus?

如果我们可以反转水弯月面方向，那么会发生什么？

4.We can run into a lot of things, one being meniscus that are torn.

我们可能会遇到很多事情，其中之一就是半月板撕裂。

5.So why don't we go around and have a quick look at the meniscus.

我们何不绕过去 快速看一下半月软骨。

6.The same thing happens at the edge of the container, thanks to the meniscus effect.

由于弯月面效，容器边缘也是一样。

7.A buoyant object will always be pushed up the liquid to the highest point on a meniscus.

有物体总是会被向上推到弯月面最高点。

8.Or they might originate from a patient's own tissue to create a personalized meniscus less likely to be rejected by their body.

这些细胞也可能来自病患自身组织，这种定制半月板可以有效避免发生排斥反。

9.Essentially, the meniscus of cartilage that is between bone had been completely torn and the bone itself had been shattered.

基本上，在骨中间软骨半月板已经全部撕破，而且骨碎裂。

10.Gravity is pushing them into the depressions under their feet, but they've come up with a clever way to climb the meniscus.

重将它们推入脚下凹陷处，但它们想出了一个聪明方法爬上弯月面。

11.The meniscus helps stabilize the knee and can be torn or fragmented acutely, topically during sports like soccer.

半月板有助于稳定膝盖，在足球等运动中局部局部可能会急性撕裂或碎片。机翻

12.Let's say you want to print a meniscus, which is a piece of cartilage in the knee that keeps the shinbone and thighbone from grinding against each other.

假设你想要打印一个半月板，半月板是膝盖里一块软骨，用来避免胫骨和股骨互相摩擦。

13.And if the molecules in the liquid are more attracted to each other than to the container, as is the case with mercury and glass, they'll form a convex meniscus.

如果液体中分子相互吸引而不是容器，就像水银和玻璃情况一样， 它们将形成凸弯月面。机翻

14.It is then heated in an oven to its memory set point, which is 110 degrees C, and then placed in a mould which then gives it its curvature or meniscus on the frame.

然后在烤箱中将其加热到其记忆设定点，即 110 摄氏度， 然后放入模具中， 然后在框架上赋予其曲率或弯月面。机翻

15.If the molecules in the liquid are more attracted to the container than each other, they will form a concave meniscus or a crescent-shaped curve at the surface as we see here with water in glass.

如果液体中分子比彼此更容易被容器吸引，它们将在表面形成凹弯月面或新月形曲线， 就像我们在玻璃中看到水一样。机翻