What kind of merciless creator makes the ground bouncy?

什么样的残忍创造者会制造有弹性的地面？

The merciless screeching of twisting metal.

金属板无情地嘶叫扭曲。

The whip flashed out, here and there, on its merciless errands.

鞭子甩起来了，左抽右打，执行着无情的命。

Hollande says if French soldiers behaved badly, he would be merciless.

奥朗德表示，如果法军行为不检，他绝不宽容。

They use an old brutal method, merciless on the land.

他们种古老的残忍手段，对土地毫不留情。

You see, my dad was that type of man who always was very strict and merciless.

你知道 我爸爸是那种总是常严厉和无情的人。

North Korea called the movie " an act of war." It threatened what it called " merciless" reaction.

朝鲜政府称这部电影是种“战争行为”，威胁要进行所谓的“无情”回击。

The UN humanitarian chief Steven O'Brien said conditions in Aleppo had descended into a merciless abyss of humanitarian catastrophy.

联合国人道主义事务负责人奥布莱恩(Stephen O'Brien)表示，阿勒颇的形势已经陷入人道主义灾难的残酷深渊。

In West Africa, this year's outbreak of Ebola virus is merciless. That's the world from the United Nations.

今年西国家爆发的埃博拉病毒无情的夺走很多人的生命。

But all these things went down before the merciless coldness of her mind and the goad of desperation.

但所有这些她心里头无情的冷酷和绝望的驱策面前都让步了。

Many will die by an invisible and merciless poison.

很多人会死于无形无情的毒气。

[BURR]Now, Madison and Jefferson are merciless.

麦迪逊和杰斐逊可不会手下留情。

Against that razor, part of a merciless campaign to paralyse girls' capacity to think and understand, she now had her pen.

为了反抗那把剃须刀，这把旨麻痹女孩的思考和理解能力的无情运动部分的剃须刀，她现握住了笔。

So, in cold, hard, merciless dollars, does it make sense to spend or borrow a bunch of money on a college degree?

所以，冷酷无情的金钱世界中，花或借大笔钱大学学位上有意义吗？

But could the basic elements of life exist here, even in this merciless environment? Phoenix is on its way to find out.

这里会有生命的基本元素吗？即这个残酷的环境中？凤凰号正找出这些证据。

And they'll be merciless. - I know. - But, I wish we could wait for Mary to come back into play.

数目可不小啊 -我知道可如果能等玛丽回来参与处理这事就好了。

The statement said the United States, South Korea and Japan will be, in its words, " unable to escape the heavy blow of merciless punishment."

该声明称美国、韩国和日本将“无法逃脱无情惩罚的沉重打击”。

Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

人们倒下死去时，他们那模糊的眼睛看到的最后个景物，也是无情的太阳下闪闪发光和炽热炙人的铁轨。

President Trump has used a speech celebrating Independence Day to condemn what he called a merciless campaign to wipe out America's history and a famous heroes.

特朗普总统庆祝独立日的讲话中谴责了他所谓的“抹去美国历史和位著名英雄的无情运动”。

He could be merciless both on and off the page, having decided, at some point, not to rely on the approval of any audience, white or Black.

无论台上还是台下，他都可以毫不留情，因为他某个时刻决定不依赖任何观众的认可，无论是白人还是黑人。