And then you'd have all these metaphysical conundrums.

随即你便会陷入一堆形而上学谜团中去。

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

将这些阶段粘合起来形而上学粘合物又是什么？

And then, we might worry about what's the relevant metaphysical glue for cars.

我们可能又会想那汽车形而上学粘合剂又是什么呢。

It seems to violate one of the fundamental metaphysical things about how people work.

这似乎又违背了一项有关人形而上学基本观点。

I don't know, theology aside, I don't know what to say about the metaphysical questions.

即便抛开神学避而不谈，我也不知该怎样回答这个形而上学问题。

I believe it is precisely this permanent coexistence of metaphysical message through physical means that is the strength of music.

我相信，以物质方式传递形而上信息这一永恒并存状态，才是乐力量所在。

That is the rock upon which many otherwise scientific metaphysical thinkers meet shipwreck - the failure to connect thought with personal action.

这也正是导致许多唯灵论思想家科学思想触礁搁浅原因，他们没有能够将思想与行动联系起来。

So there's metaphysical work to be done here by anybody who's at least interested in getting this theory of identity worked out properly.

因此这里有一个形而上学问题亟待那些对同一性理论感兴趣人们来解决。

Should you ever be athirst in the great American desert, try this experiment, if your caravan happen to be supplied with a metaphysical professor.

要是你在美洲大沙漠中感到口渴, 而你商队里恰巧又有个形而上学教授话, 你来做做这个试验看。

Therefore, the one who has fundamentally ordered his life to God becomes necessarily a peacemaker, for he channels the metaphysical energy that links all things and all people.

因此，将生命完全交托给天主人，必会成为和平缔造者，因为他传递着形而上力量、使万物和全人类相互联结。

Our certainty that we have a metaphysical, subjective experience may come from one of the brain's models, a cut-corner description of what it means to process information in a focused and deep manner.

我们相信自己拥有一种形而上学、主观经验，这可能来自于大脑一个模型，这种模型是把以专注深入方式处理信息结果做出一种简化表达。

So we're asking the metaphysical question