But what an " amazeing" " midway" to show off.

这真的是一件值得惊叹和炫耀的事情。

But Manafort left the campaign midway through the election. Did his role stop there?

但马纳福特在大选进行到一半时退出了竞选团队。他所扮演的角色到此为止了吗？

Word on the midway is she's tougher than she looks.

提示一下 听说她比看上去更强硬。

In his first lecture, only 8 students came and two left midway.

第一节，有8个学生来上，还有两个中途就走了。

Mercedes sat midway with Monsieur Dantes and Fernand on either side of her.

美塞苔丝坐在正中间，邓蒂斯先生和费尔南德分别坐在她的两旁。

Many people finally failed because of their giving up in the midway.

很多人最终失败完全是因为他们中途放弃了。

The Equator is a great circle midway between the North and South Poles.

赤道圈是一个位于南北极当中的大圆周。

And that's, my town is between Regina and Saskatoon, called the midway town.

我成长的城镇位于雷吉纳和萨斯卡通之间，被称为中间镇。

Science Park, situated midway between Boston and its major satellite city, Cambridge, offers the Museum of Science.

位于波士顿和其主要卫星城剑桥中间的科学公园内则有科学博物馆。

The worst case scenario could it be, you know, you start writing and then you change your opinion midway through.

的情况就是，你知道的，你开始写作，然后你在中途改变观点。

With her approval, it diverged midway through the story and followed the anime's unique plot threads to their own conclusion.

在她的同意下，动画从半路开始偏离漫画主线，并且沿着原创剧情一路北上知道自创结局。

Picked it up as a kid hanging around the midway.

小时候在娱乐场混生计的时候学的。

Lurvy wandered off by himself, hoping to meet friends and have some fun on the midway.

鲁维闲逛着，希望会遇到朋友，在游乐场里找点儿乐事。

" Can I have some money" ? asked Fern. " I want to go out on the midway" .

" 能给我点儿钱吗？" 芬问。" 我想去游乐场。"

And, most importantly, the game-changing twist midway was also done most popularly by Hitchcock in Psycho, who killed his main character exactly halfway through the film.

最重要的是，中间剧情扭转在希区柯克的《惊魂记》中也广为人知，《惊魂记》中的主角在电影演到一半时被杀害了。

Enid and I ran out of Vogue stuff to taIk about midway through our saIads.

沙拉才吃完一半 我们就聊完了时尚杂志的话题。

The abandoned campus, empty brick buildings and early June when you came to visit me; crossing the states midway, the straggled belts of little roads; hitchhiking with your portable typewriter.

被摈弃的校园，空空的砖瓦房当六月初你来看望我；穿行于州际途中，束带般的小路伸延，提着你的便携打字机搭车。

On Monday last, midway through a Divination lesson, your Daily Prophet reporter witnessed Potter storming from the class, claiming that his scar was hurting too badly to continue studying.

上星期一的占卜上，《预言家日报》记者目睹了波特冲出教室，口称伤疤疼得他无法继续上的情形。

OK, ...then how about this one, St Johns Lodge. It seems to be situated midway between Windermere Village and the lake and...the price is ￡30 for a single per night. That's sounds OK.

好，那么这家如何，圣约翰旅社。看起来位于温德米尔村和湖区的中间，价格是单人每晚30英镑。听起来不错。

A lot of students lose points here because they start writing without having really thought about their argument, and they usually change their argument midway, or they lose track or they go off on a tangent.

很多学生在这里失分是因为他们没有真正思考他们的论据就开始写作，他们通常会在中途更改论据，或者他们会迷失方向，或者突然背离原来的思路。