There are 232 million international migrants in the world.

世界上有两亿三千二百万国际移民。

This provided the migrants with water for drinking, cooking and bathing.

移民可里的水来喝、做饭和洗澡。

Sixteen German males appeared last year for help with unemployed EU migrants.

去年有16名德国男子要求帮助失业的欧洲移民。

It's like this local census designed to root out undocumented migrants there.

该政策相当根除该地非法移民的人口普查。

For now, the threat of deportation to Turkey is not putting off the migrants.

现在将难民驱逐到土耳其的恐吓方法已无法阻挡他们的脚步。

He said smugglers sometimes abandon the migrants, steal from them, rape them and worse.

他，走私者有时会抛弃移民，偷盗他们的物品，强奸他们，甚至会出现更糟糕的情况。

Vatican officials say one goal is to assist the migrants with education and healthcare.

梵蒂冈官员表示，该项目的目标之一是帮助移民解决教育和医疗问题。

Some 58% want fewer migrants in Scotland.

约58%的人希望苏格兰少点移民。

But the biggest reason is to find work—people who do this are called economic migrants.

但最重要的原因莫过作，也就是我们所谓的经济移民。

But the policy was restarted on December 6 after Mexico agreed to receive returned migrants.

但在墨西哥同意接收返回的移民后，项政策12月6日重新启动。

It also gives the migrants the right to health care, education and other social services.

也给了他们获得医疗、教育等社会服务的权利。

US immigration and customs enforcement left at least 200 migrants there on Sunday and Monday.

周日和周一，美国移民和海关执法部门将至少200名移民留在那里。

She knows that it is more than many of her fellow migrants have.

她知道自己的境况要比其他移民好很多。

Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.

不无例外，些移民的希望依旧是到达欧洲西部。

Development assistance of a few hundred million euros will not prevent economic migrants setting out.

持续援助的数亿欧元不能阻止经济移民迁出。

The man who took the picture says staff routinely insult the migrants, here's Alan Jonhston.

拍摄图像的人称里的人员经常侮辱移民，艾伦·约翰逊报道。

The flames, we are told, left more than 12,000 migrants in need of emergency shelter.

据悉，大火导致1.2万余名移民需要紧急避难。

Austria has accused Turkey of using the migrants as pawns.

奥地利指责土耳其利移民作为筹码。

Most of the migrants came from Africa.

大多数难民来自非洲。

Some migrants in Boa Vista are discovering ways to get by.

博阿维斯塔的一些移民发现了一些过活的办法。