Yeah, and the mince. Mince? Yeah.

的，还要加肉馅儿。肉馅儿？的。

'Cause I don't need you to mince words.

因为我不需要你拐弯抹角。

Sales of beef burgers and mince have leapt 30%.

牛肉汉堡和牛肉饼的销售量攀升了30%。

You mince matters to an uncommon nicety.

你的太拐弯抹角。

Well, yours calls for minced curly leaf parsley. Mine calls for minced flat leaf.

你的那个用的是卷曲的叶。我的用的是平的叶。

Brown the minced meat until it gets nice and brown.

将肉末炒熟至焦黄色。

I said, matter of factly. No point in mincing words.

" 实事求是，没有必要拐弯抹角。"

Tuna is combined with minced chilies, finely chopped onions and freshly grated coconut.

将金枪鱼佐以切的辣椒，切好的洋葱和现磨的椰子。

Heat up the pan with the olive oil, and add the minced meat.

锅里放橄榄油并加热，然后放入肉末。

This is what I'll serve up with the mince pies.

这就是我会和肉馅饼一起上桌的。

I love it when you pour warm custard over mince pies.

我喜欢你把热的蛋奶沙司倒肉馅饼上。

His callousness was inhuman, and in my indignation I was not inclined to mince my words.

他心肠冷酷到没有人性的地步，我气愤得要命，一点儿也不想给他留情面。

My mince is browning in the pan, now that's going to take longer than you think.

我的肉锅里变褐色了，这个过程比你想象的时间要长。

I hope, madam, that you like your feast? Don't you think that my mince is first-rate?

希望你喜欢这段大餐，难道不觉得我做的肉是一流的吗？

Never one to mince words, Ted Williams also once said that pitchers were the stupidest people alive.

无需过多赘述，泰德·威廉姆斯曾经表示投手是最愚蠢的人。

So when first I heard the term 'mince pies', I assumed there was chopped meat in it.

所以当我第一次听到“肉馅饼”这个词时，我以为里面有切的肉。

And it's really like lasagne - a layer of pasta, followed by the mince and the white sauce. Enjoy!

就像千层面一样，一层通心粉，一层肉末和白酱！

Look, I'm wearing my Christmas jumper, we've got mince pies and, yeah, I think it's snowing outside.

你看，我穿着圣诞套衫，我们有肉馅饼，还有，是的，我想外面正下雪。

'Mince' in British English refers to meat that has been chopped up, like you would make hamburgers with.

“Mince”英式英语中指的是被切的肉，就像你用来做汉堡的那种。

She then browns some minced pork with onions, garlic and cayenne pepper, to give it an extra kick.

接下来剪下点猪肉末，调味料是洋葱，大蒜和卡宴辣椒粉，来增添点辣味。