He miniaturizes himself, enters the city where he loses his superpowers.

把自己变小进入该城，在那去了超能力。

And let's say, go ahead and miniaturize these things.

比如说这样，再把它们缩小。

We're starting with news from North Korea. The communist dictator says it's developed the ability to miniaturized nuclear weapons.

我们首先关注朝鲜。这国家的领袖表示朝鲜已经掌握了小型核武器化的能力。

Well, I...how familiar are you with miniaturized integrated logic circuits?

这嘛...你对小型集成逻辑电路熟悉吗？

It was miniaturized by Brainiac before Krypton exploded and then rescued by Superman. Oh, nice.

在氪星球爆炸之前它被Brainiac缩小了，然后被超人拯救。哦，厉害。

It shows the results of integrating and miniaturizing technologies that we already have.

它展示了整合以及微型化我们现有的成果。

So you just click this and every other window on the screen is miniaturized.

你只需点击一下这按钮，屏幕上的其所有窗口都会缩小。

And I miniaturize more things and then I can also drag things into the dock.

我缩小了更多的东西，我还可以把东西拖进dock栏。

We've invented a miniaturized satellite that allows us to build the world's biggest constellation of Earth imaging satellites.

我们发明了一种小型卫星, 使我们能够建立世界最大的卫星地球成像。

We're taking you to a place in Germany where everything's been miniaturized.

我们要带各位去德国的一地方，那所有的东西都被缩小了。

Although international observers have not confirmed the device was what North Korea claims it to have been a miniaturized hydrogen bomb.

尽管国际观察机构仍未对该武器进行证实，但朝鲜对外一直宣称是小型氢弹。

The Purdue team has multiple patents on their technology and is working with government and industry players to miniaturize their tech into a tiny wearable circuit.

普渡大学的团队拥有多项术专利，并正在与政府和业界人士合作，将们的术小型化为微型可穿戴电路。

It has tested at least six nuclear warheads, and U.S. intelligence believes it has made progress on miniaturizing a nuclear warhead to mount on a missile.

测试的核弹头也有至少六枚, 美国情报人员认为，朝鲜在核弹头小型化上已经取得了进展。

Does Pyongyang have a nuclear weapon that's small enough to fit on the tip of a missile, i.e., has it miniaturized a nuclear warhead?

朝鲜政府拥有小到足以装载到导弹上的核武器吗？也就是说，朝鲜实现核弹头小型化了吗？

What it can do is take all of the nonexposed areas and remove them selectively, leaving behind clean fine lines and features, and making our miniaturized devices work.

它的作用是将没有曝光的区域有选择性的去除掉，留下干净的线条和特征，让我们的小型设备正常工作。

Kammerer told Reuters news agency that based on the body size suggested by the fossil, " we argue that dinosaurs and pterosaurs evolved from a miniaturized ancestor" .

卡默尔告诉路透社记者，根据化石显示的体型，" 我们认为恐龙和翼龙是从小型动物祖先进化而来的。"

And they clearly are intending to miniaturize a hydrogen weapon and at some point put it on the missile. So we have a big problem, regardless of how big the explosion was today.”

们显然意在将氢弹变得更小，然后可以安置在导弹上，这样我们就糟糕了，不管今天的爆炸程度如何。”

Desperate to break the American-led siege of the city, ISIS militants sent fleets of small drones, often several at a time, carrying grenades and miniaturized explosives, scattering troops and driving them to seek cover.

当时，ISIS武装分子不顾一切地想要打破美国主导的对这座城市的包围，便派出了由小型无人机组成的舰队，通常一次性派出数架携带有手榴弹和小型炸药的无人机来分散美方力量，迫使美方寻找掩护。

It was a lot of fun figuring out how to do all these different things that come so naturally to me now, on iOS, and transporting them or miniaturizing them for the Apple Watch.

如何在 iOS 设备上实现所有这些不同的功能、如何针对 Apple Watch进行移植或缩小，虽然现在对我而言是很自然而然的事，当时却要花费很多心思，整过程充满了乐趣。

And so what I've done is I actually took a laboratory technique and miniaturized it and basically shrunk it down into the use of underwater housings to make a device that a single scuba diver can use.

我的研究实际上就是将实验室的术缩小，等比例缩小它们使得这些术在水下也可以使用，是一潜水员就可以操控的大小。