I was wearing a 1960s yellow A-line minidress I had got from the charity shop.

我穿着从慈善商店买来的 1960 年代黄色 A 字迷裙。

I was wearing my French peasant's jacket in indigo denim, a minidress and a pair of army boots.

我穿着我的靛蓝牛仔布法国民夹克，一条迷裙和一双军靴。

I pulled my scarf up over my nose and wished I had worn something more suitable than ballet pumps and a velvet minidress.

我把围巾拉到鼻子上，希望我穿的东西比芭蕾舞鞋和天鹅绒迷裙更合适。

' In honour of the occasion I was wearing my blue quilted minidress, with the scarf with horse bits around the edge knotted at my neck, and a pair of leather riding boots.

’为了纪念这个场合， 我穿着蓝色绗缝迷裙，脖子上系着一条边缘有马衔扣的围巾， 脚上是一双皮马靴。